Sie suchten nach: dybt i skoven (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

dybt i skoven

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

spadseretur i skoven

Englisch

walk in the woods

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er helt i skoven.

Englisch

this is all barmy stuff.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kØretØj til brug i skoven

Englisch

road forestry working

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

småpiger danser i skoven.

Englisch

little girls are dancing in the woods.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

transport af træstammer i skoven

Englisch

transport of logs within the forest

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

terrængående køretøj til brug i skoven

Englisch

general purpose tracked forestry vehicle

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i skoven lever der vilde dyr.

Englisch

wild animals live in the forest.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

markområderne er kun små øer inde i skoven.

Englisch

cultivated fields just appear as odd patches in the midst of the forest.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- hvad? rydder man træerne i skoven?

Englisch

“do you mean they’ve destroyed this whole area of forest?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der lister nogen rundt i skoven bag dig.

Englisch

someone darts through the trees behind you.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

telkÄmper kratiske gruppes beslutningsforslag helt hen i skoven.

Englisch

no effect until the international tribunal can deal with the known and unknown rapists.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

deponeringsanlæg anbragt dybt i jordskorpen

Englisch

repository deep in the earth's crust

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jordfordeling i skov

Englisch

forest consolidation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

overfølsomhedsreaktion inklusive hævelse dybt i huden og vejrtrækningsbesvær

Englisch

allergic reaction including swelling deeper in the skin and difficulty breathing

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

svært at grave tilstrækkelig dybt i stenede områder.

Englisch

difficult in rocky areas to dig deep enough.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

befolkning i skove

Englisch

forest people

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tak - var jeg dybt i min dag drømme - nice flugt

Englisch

thanks-i was deep in my day dreams-nice escape

Letzte Aktualisierung: 2013-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

den intramuskulære injektion bør gives langsomt og dybt i musklen.

Englisch

the intramuscular injection should be given slowly and deeply into the muscle.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

opløsningen injiceres intraglutæalt (i bagdelen) dybt i musklen.

Englisch

the solution is injected deeply into the buttocks muscle (intragluteally).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

men disse høje herrer kan derefter også falde dybt i offentlighedens øjne.

Englisch

but those people at the top can also subsequently be brought very much down to earth in the eyes of the public.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,990,727 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK