Sie suchten nach: eksplosionsagtigt (Dänisch - Englisch)

brænde eksplosionsagtigt
to deflagrate

anvendelsesområdet og det dermed forbundne marked udvider sig eksplosionsagtigt.
there is an explosive growth in the field of application and the accompanying market.

antallet af transporter af levende dyr er nemlig steget eksplosionsagtigt siden nøjagtig det tidspunkt, hvor kommissionen begyndte at støtte dem så generøst.
live animal transport has expanded explosively since precisely that moment when it received such generous help from commission.

jeg er fast overbevist om, at antallet af overførsler vil stige eksplosionsagtigt, hvis priserne falder, og at folk vil benytte denne mulighed.
i am firmly convinced that if prices fall the number of transfers will increase in leaps and bounds and people will avail themselves of this possibility.

det fører så eksplosionsagtigt til en masseeksport af råstoffer fra ddr til vesten, som f.eks. nu på markedet for slagtekvæg, og på grund af prisfaldet sættes forbundstyske bønder yderligere under pres.
on the other hand, if the council is only going to adopt this by a very difficult qualified majority then it is likely, as we saw last year in relation to mr vittinghoff's previous report, that our powers will be enlarged.

materialer, som i sig selv er i stand til at eksplodere eller udvikle en eksplosionsagtig reaktion, men som behøver en stærk ingangsættende kilde, eller som skal opværmes i et lukket rum før antændelse, eller som reagerer eksplosionsagtigt med vand.
materials which in themselves are capable of detonation or explosive reaction but require a strong initiat­ing source or which must be heated under confinement before initiation or which react explosively with water.

eksplosionsagtig forbrænding
deflagration