Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
ekstraheret
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
ekstraheret olie
solvent-extracted oil
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
ekstraheret risklid
extracted brown rice germ
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
sukker ekstraheret fra træ
sugar extracted from wood.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
affald af ekstraheret humle
spent hops
olie hvoraf creosoten er ekstraheret
decreosoted oil
polære lipider ekstraheret fra hvede
wheat polar lipid extract
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
dna bliver ekstraheret fra en blodprøve.
dna is extracted from a blood sample.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
et uopløseligt protein ekstraheret fra pattedyrsorganismer
an insoluble protein extracted from mammalian organisms
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
samlet masse prøvestof ekstraheret i to trin
total mass test subst. extracted in two steps
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
kerner ekstraheret af druekvas, ikke-affedtet
pips extracted from grape pulp, from which the oil has not been removed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
de (opløselige) cikoriekulhydrater er delvist ekstraheret.
the (soluble) chicory carbohydrates have been partly extracted.
maksimal restmængde i ekstraheret fødevare eller fødevareingrediens
maximum residue limits in the extracted foodstuff or food ingredient
certifikatimport: certifikatudstederens certifikat ekstraheret med godt resultat.
certificate import: ca certificate successful extracted.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
metode 8.6 ‑ manganometrisk bestemmelse af ekstraheret calcium efter
method 8.6 ‑ manganimetric determination of extracted calcium
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
vegetabilske garvestofekstrakter; (tannincr), herunder v ^ekstraheret galæble:
tanning extracts of vegetable origin; tannins (tannic acids), water-extracred gall-nut tannin ex 32.04
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ekstraherede oleoresiner
extracted oleoresins
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 12 Qualität: Referenz: IATE