Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
retsvidenskab elige
direct diagnosis
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elige un tema.
choose a theme.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
retsvidenskab elige undersøgelser
-human medicine or dentistry
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elige råvarer og beskyttelse af biodiversiteten«.
council.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medlemsstaternes gentagne beklagende forbehold i nærværende betænkning er fuldstændig forstå elige ud fra dette synspunkt.
in the case of the aboution of the death penalty, this is already a common feature of european identity itself, in that it is no longer applied in any country of the union.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi fordømmer derfor i denne stund ira's afsky elige bombeattentat i london sidste weekend.
that is why we now condemn the despicable ira bombing that took place in london at the end of last week.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(85 dage for anmod-ninger, der er erklæret for uanvend-elige osv.)
(85 days for applica-tions declared non-admiss-able etc.)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
såkaldte »evighedskale dere« også til udskifte! elige kalenderblokke, monteret på andet underlag end af papir eller pap
- all the materials used are classified within a heading other than that of the product, and
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er en kendsgerning - og det er også lige blevet dokumenteret i fjernsynet - at der stadig forekommer så afsky elige ting som slaveri dér.
firstly, we should note that, despite being abolished by law, the practice of slavery still exists, at least in certain parts of the country.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
^elig må det andet og tredje specielle spørgsmål fra den nationale ret fares således, at det er i overensstemmelse med forordning nr. 803/68 at :gne toldværdien ud fra varernes pris ved videresalg, når de videresælges i idret stand, efter fradrag for samtlige omkostninger, afholdt af køberen/ lemhandleren for aktiviteter i fællesskabets toldområde og eventuelt for > assende fortjenstmargen. 0-176
therefore the second and third specific questions put by the national court call for an answer to the effect that it is in accordance with regulation no 803/68 to calculate the value for customs purposes on the basis of the price at which the goods are resold in unaltered state after deduction of all the costs incurred by the buyerreseller in respect of transactions within the customs territory of the community and, where necessary, an appropriate profit margin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung