Sie suchten nach: endring eller kansellering av billet (Dänisch - Englisch)

de mtikler, kapitler, afsnit og sektioner i budgetforslaget, hvortil der ikke er fremsatforslag til endring eller rendringsforslag, betragtes som godkendt.
articles, chapters,titles and sectionsof the draft budget in respect of which no draftamendments or proposed modifications have been tabled shall be deemed adopted.

ved forslag til retsakter kan det kompetente udvalg for at fremme et positivtresultat af proceduren vedtage at forelegge parlamentet en interimsbetankningmed et forslag til beslutning, der indeholder henstillinger om endring eller gennemforelse af forslaget.
for legislative proposals the committee responsible may decide, in order tofacilitate a positive outcome of the procedure, to present an interim report to parliament with a motion for a resolution containing recomr,''tendations for modification or implementation of the proposal.

delegationen meddeler parlamentet resultaterne af forligsforhandlingerne,herunder eventuelle forslag til endringer eller kompromis, i sä god tid, at
the results of the conciliation including any proposed amendments orcompromises shall be reportedby the delegation to parliament in due time to allow parliament to completeany further procedural steps pursuant to the provisions of the ec treaty.