Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
energimærke
label
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
energimÆrke
label
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a til g-energimærke
reverse numeric label
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
når et energimærke nyskaleres:
when a label is rescaled:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energimÆrke til gasdreven husholdningstØrretumbler
label for gas-fired household tumble drier
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energimÆrke til aftrÆkstØrretumbler til husholdningsbrug
label for air-vented household tumble drier
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette gælder også for det eksisterende energimærke.
this applies also for the existing energy and consumption label.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energimærke 1 til varmtvandsbeholdere i energieffektivitetsklasse a til g
label 1 for hot water storage tanks in energy efficiency classes a to g
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energimÆrke til lysarmaturer, der udstilles pÅ et salgssted
label for luminaires presented at a point of sale
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energimærke 2 til varmtvandsbeholdere i energieffektivitetsklasse a+ til f
label 2 for hot water storage tanks in energy efficiency classes a+ to f
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forhandlerne bør ikke vise det nyskalerede energimærke før udskiftningsdatoen.
dealers should not display the rescaled labels before the date of replacement.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anmode leverandøren om energimærket eller et nyskaleret energimærke
request the label or a rescaled label from the supplier;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energimÆrke til elektriske lyskilder, der udstilles pÅ et salgssted
label for electrical lamps presented at a point of sale
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oplysningerne i punkt 1, nr. 1, skal angives på dette energimærke.
the information listed in point 1(1) shall be included in this label.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(19) "nyskaleret energimærke": et energimærke for et bestemt produkt, som er nyskaleret.
(19) 'rescaled label' means a label for a particular product that has undergone a rescaling exercise.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
piktogram som vist: eu-logo + energimærke: bredde: 92 mm. højde: 17 mm.
pictogram as depicted: eu logo + energy label: width: 92 mm, height: 17 mm.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ramme om eu-energimærke: 4 pkt., farve: cyan %, rundede hjørner: 3,5 mm.
eu label border stroke: 4 pt, colour: cyan 100 %, round corners: 3,5 mm.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ramme om eu-energimærke: 5 pt — farve: cyan 100 % — runde hjørner: 3,5 mm.
eu label border stroke: 5 pt — colour: cyan 100 % – round corners: 3,5 mm.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ramme om eu-energimærke: 5 pt — farve: cyan 100 % — rundede hjørner: 3,5 mm.
eu label border stroke: 5 pt — colour: cyan 100 % — round corners: 3,5 mm.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energimærket skal opfylde alle følgende krav (tallene henviser til ovenstående figur):
the label shall fulfil all of the following requirements (numbers refer to the figure above).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: