Sie suchten nach: enkeltbetalingsansøgning (Dänisch - Englisch)

når rettighederne først er tildelt, er det imidlertid ikke længere muligt at fastslå, til hvilken arealanvendelse de oprindeligt blev tildelt, og ansøgerne har heller ikke pligt til at oplyse, om deres årlige enkeltbetalingsansøgning er baseret på vindyrkningsarealer.
however, once the entitlements are allocated, it is no longer possible to distinguish with respect of what land use they were originally allocated nor are claimants be required to indicate if land under vines is being used to support their annual sps claim.

det areal svarende til antallet af støtteberettigede hektar, jf. definitionen i artikel 44, stk. 2, som der indgives en enkeltbetalingsansøgning for, kan være omfattet af en ansøgning om enhver anden direkte betaling samt om enhver anden form for støtte, der ikke er omfattet af denne forordning, medmindre der træffes anden afgørelse.
the area corresponding to the number of eligible hectares as defined in article 44(2) in respect of which a single payment application is submitted may be the subject of an application for any other direct payment as well as for any other aid not covered by this regulation, save as otherwise provided.