Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• frankrig har ændret sine bestemmelser vedrørende anerkendelse af eksamener som ergoterapeut og fysioterapeut aflagt i en anden medlemsstat.
following this assessment, the committee on petitions decides what type of action should be taken.
dette gennemføres ved hjælp af et team bestående af en læge, der er specialiseret i funktionel genoptræning, en ergoterapeut, en personlig assistent og en sekretær.
there is, however, often a large gap between facilities that allow a person to remain in their own home, and the level of dependency involved in institutional care or even supported housing.
som foreløbigt normtal for bst-personalet foreslås pr. 5.000 ansatte: 1 bedriftslæge, 1 fysio/ergoterapeut, 2 sygeplejersker og 1 sekretær.
the proposed preliminary standard of fhs staff per 5,000 employees is: 1 factory medical officer, 1 physio/ergotherapist, 2 nurses and 1 secretary.
derfor er det så vigtigt at have en holistisk fremgangsmåde, der omfatter en tværfaglig gruppe af læger, sygeplejersker, ergoterapeuter, fysioterapeuter, tale- og sprogpædagoger, diætister og socialarbejdere sammen med personens familie.
that is why a holistic approach, involving a multidisciplinary team of doctors, nurses, occupational therapists, physiotherapists, speech and language therapists, dieticians and social workers, along with the person 's family, is so important.