Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for erhvervsfiskeriet:
for the commercial catching sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
som parlamentsmedlemmer ønsker vi at bevare og beskytte erhvervsfiskeriet.
as parliamentarians we want to conserve and protect commercial fishing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
som parlamentsmedlemmer ønsker vi at bevare og be skytte erhvervsfiskeriet.
as parliamentarians we want to conserve and protect commercial fishing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liste over fiskearter, som indgÅr i fangststatistikkerne for erhvervsfiskeriet i det nordvestlige atlanterhav
list of species which have been reported in the commercial catch statistics for the north-west atlantic
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
størstedelen af erhvervsfiskeriet vil sandsynligvis være brudt sammen i 2050, hvis de nuværende tendenser ikke vendes.
the majority of today’s commercial fisheries are likely to have collapsed by 2050 if current trends are not reversed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hovedansvaret for at regulere erhvervsfiskeriet og det rekreative fiskeri i medlemsstaternes indre farvande bør ligge hos den berørte medlemsstat.
responsibility for regulating commercial and recreational fishing in its internal waters must lie primarily with the member state concerned.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
som henviser til det regionale projekt for udvikling af erhvervsfiskeriet efter tun i den sydvestlige del af det indiske ocean ;
considering the regional project for the development of commercial tuna fishing in the south-west indian ocean ;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kystområder: trussel mod erhvervsfiskeriet i udbredelsen af sygdomme klimaændringerne kan få europa i dag.forårsaget af skovflåter.
climate change could have climate change will probably temperature rise is likely to profound impacts on coastal result in yield increases in increase energy demand for zones due to sea level rise and commercial forests in northern air conditioning in the summer, changes in frequency and/or
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
endvidere mener vi, at kommissionens forslag kan give anledning til en unødvendig administrativ byrde for såvel erhvervsfiskeriet som de berørte myndigheder.
we also think that the commission 's proposal risks placing an unnecessary administrative burden on both professional fishermen and the authorities involved.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
for to år siden iværksatte fiskerienheden under centret for beskæftigelse og økonomisk udvikling i den finske by varsinais en undersøgelse for at vurdere de miljømæssige virkninger af erhvervsfiskeriet i området.
two years ago, the fisheries unit of the varsinais employment and economic development centre in finland carried out an assessment of the environmental impact of professional fisheries in the region.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erhvervsfiskeri
professional fishing
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: