Sie suchten nach: erucasyre (Dänisch - Englisch)

erucasyre
erucic acid

levnedsmiddelgruppen (erucasyre)
working party on foodstuffs (erucic acid)

erucasyre beslægtet med
occurs in small amounts in some vegetable oils.

estere af glycerol med erucasyre
glycerol, esters with erucic acid

rybsfrø og rapsfrø med lavt indhold af erucasyre
low erucic acid rape or colza seeds

fedtsyrer, rapsolie-, med lavt indhold af erucasyre
fatty acids, rape-oil, erucic acid-low

af rybs- eller rapsfrø med lavt indhold af erucasyre
of low erucic acid rape or colza seeds

rybsolie og rapsolie med lavt indhold af erucasyre samt fraktioner deraf
low erucic acid rape or colza oil and its fractions

rådets direktiv 76/621/eØf erucasyre i olier og fedtstoffer
council directive 76/621/eec erudc add in oils and fats

indholdet af erucasyre må ikke overstige 1 % af det samlede fedtindhold.
the erucic acid content shall not exceed 1 % of the total fat content.

det maksimale indhold af erucasyre i olier og fedtstoffer og omstrukturering af sukkerindustrien
maximum level of erucic acid in oils and fats and restructuring of the sugar industry

i modsat fald bestemmes indholdet af erucasyre efter den metode , der er angivet i bilaget .
otherwise, the erucic acid content shall be determined by the method set out in the annex hereto.

disse virkninger synes i hovedsagen at stamme fra erucasyre , som er en af bestanddelene af denne olie ;
whereas such effects appear to be principally due to erucic acid, one of the components of this oil;

der er i øvrigt fastsat maksimumsindhold for pesticidrester på og i frugt og grønsager samt for erucasyre i olie og fedtstoffer til konsum.
the commission is engaged in a study of the problems connected with the inflammability of textiles, the use of substances which could prove dangerous for health, etc.

alt efter produkttyper og spisevaner har nogle medlemsstater allerede fastsat maksimale indhold at erucasyre ud fra sundhedsmaessigt begrundede krav ;
whereas certain member states have already fixed maximum levels for erucic acid in relation to the types of products involved and dietary patterns according to requirements warranted by public health protection;

fastsætte det tilladte maksimumindhold af erucasyre i olier og fedtstoffer bestemt til konsum samt i fødevarer, der tilsættes olier eller fedtstoffer.
to fix the maximum level of erucic acid authorized in oils and fats intended for human consumption and in foodstuffs containing added oils or fats.

behandlings- og fremstillingsmetoder: nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser 4.50. produktlovgivning: erucasyre 4.51.
manufacturing and processing methods: novel foods and novel food ingredients 50.

denne analysemetode anses for den mest hensigtsmaessige i oejeblikket , indtil der fastlaegges en analysemetode , der tillader en mere noejagtig bestemmelse af erucasyre ;
whereas, pending the introduction of an improved method of analysis for the determination of erucic acid, this method of analysis is considered to be the most suitable at present;

rybsolie og rapsolie med lavt indhold af erucasyre, dvs. ikke-flygtig olie med et indhold af erucasyre på < 2 vægtprocent, rå
low erucic acid rape or colza oil "fixed oil which has an erucic acid content of < 2 %", crude

direktivet beskriver fællesskabets analysemetode til bestemmelse af indholdet af erucasyre i olier og fedtstoffer, som er omfattet af direktiv 76/621/eØf.
the directive lays down the community method of analysis for determining the erucic acid content of oils and fats which come under directive 76/621/eec.