Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
idÉer til overvejelse
avenues to be explored
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• få idéer til og planlægge uddannelsen
(b) designing and planning training;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
idéer til selvstændig virksomhed
ideas for business
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nogle idéer til god praksis
some ideas for good practice
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her er blot nogle få idéer:
here are just a few ideas:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nyskabende idéer til selvstændig virksomhed
business opportu nities
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvordan udvikler man idéer til virksomhedsudvidelse?
developing ideas for business
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
idéer til overvejelse efter konventets debat
areas for further consideration following the debate within the convention
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
målet er både at udveksleerfaring og at få idéer til fremtidige bevidstgørelsesaktiviteter.
the aim isboth to share experience and to getideas for future awareness-raising activities.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hurtigere overførsel af nyskabende idéer til markedet.
bringing innovative ideas to the market more quickly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi er kommet med to idéer til dette forslag.
we have presented two options in this context.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hvordan far man nyskabende idÉer til selvstÆndig virksomhed?
for business
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– idéer til, hvorledes esf kan udvikle sig efter 2006
– ideas relating to the esf as it could be post-2006;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her er nogle flere idéer til løsning af problemet:
use the checklist below to help you find out if there is a market for your idea:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fru formand! vi har her en mængde idéer til socialpolitikken.
on behalf of the verts/ale group. - (de) madam president, we have here before us a great many ideas on social policy, for which i thank mrs lynne.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fremsætte idéer til udformning af en kommunikationsstrategi for bæredygtig udvikling.
provide ideas on how to devise a communication strategy on sustainable development.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvorfor er det vigtigt at skabe idéer til selvstændig virksomhed?
why focus on developing ideas for business?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et carrefour er et sted, hvor man kan mødes og diskutere, få idéer til aktioner og skabe nyt.
the carrefour acts as a meeting point, a discussion forum and a place where people can plan activities and be innovative.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
få idéer til deres eget arbejde, og benyt dem af de erfaringer, deres nabo allerede har høstet.
take the experience of your neighbours to develop ideas for your own work.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cp: mange kontakter leader+ for at få idéer til bedste praksis, især fra de nye medlemsstater.
cp: innovation has been a key principle in leader+.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: