Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i den förteckningen ingår buprofezin.
that list includes buprofezin.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inledande anmÄrkningar till fÖrteckningen i bilaga ii
introductory notes to the list in annex ii
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
djuphavshaj kommer emellertid först i förteckningen.
however, deep sea sharks are placed at the beginning of that list.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förteckningen återfinns i bilaga i till det beslutet.
that list is set out in annex i to that decision.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förteckningen över tillägg skall ersättas med följande:
the list of appendices is replaced by the following:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) ingår i den uttömmande förteckningen i bilaga xvia,
(b) are included in the exhaustive list in annex xvia;
Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förteckningen över dessa organisationer uppdateras och offentliggörs av kommissionen.
the list of those organisations is updated and published by the commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla produkter som anges i förteckningen omfattas inte nödvändigtvis av avtalet.
the products mentioned in the list may not be all covered by the agreement.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- utvidgning av förteckningen över bearbetade jordbruksprodukter enligt detta protokoll,
- extensions of the list of processed agricultural products under this protocol,
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förteckningen skall ändras av kommissionen på begäran av berörda medlemsstater."
that list shall be amended by the commission at the request of the member states concerned."
Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dessa djur och produkter bör därför strykas från förteckningen för de berörda tredjeländerna.
nimetatud tagatiste puudumise tõttu tuleks need loomad ja tooted kõnealuste kolmandate riikide loetelust välja jätta.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fÖrteckning Över behÖriga nationella myndigheter
fÖrteckning Över behÖriga nationella myndigheter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: