Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
— farmako-terapcutiske grunde, der er berettiget af hensyn til beskyttelsen af den offentlige sundhed.
— the fact that the preparations in question are freely marketed without the need for any medical prescription, cription,
ambrisentans farmako- kinetik er ikke undersøgt hos patienter med nedsat leverfunktion (med eller uden cirrose).
the pharmacokinetics of ambrisentan in patients with hepatic impairment (with or without cirrhosis) has not been studied.
nedsat leverfunktion: moderat leversygdom (child-pugh-gruppe b) påvirkede duloxetins farmako- kinetik.
hepatic impairment: moderate liver disease (child pugh class b) affected the pharmacokinetics of duloxetine.
ved ansøgning om tilladelse til markedsføring skal producenten fremlægge oplysninger om produkternes karakteristika, rapporter vedrørende analytiske farmako-toksikologiske egenskaber samt alle evalueringsrapporter, der er tilgængelige. 4.
when applying for marketing authorization the producer must provide information concerning characteristics of the products, reports of the analytical pharmocotoxilogical.and all available evaluation reports. 4.
overvågningsundersøgelser efter markedsføring farmako-epidemiologisk undersøgelse eller et klinisk forsøg, der udføres i overensstemmelse med betingelserne i markedsføringstilladelsen, og som gennemføres med henblik på at identificere og undersøge en sikkerhedsrisiko i forbindelse med et godkendt veterinærlægemiddel.
post-marketing surveillance studies: pharmacoepidemiological study or a clinical trial carried out in accordance with the terms of the marketing authorization, conducted with the aim of identifying and investigating a safety hazard relating to an authorized veterinary medicinal product.
duloxetins farmako - kinetik viser stor variation mellem patienter (generelt 50- 60%), delvist på grund af køn, alder, ryger ikke- ryger status og cyp2d6 metaboliseringsstatus.
the pharmacokinetics of duloxetine demonstrate large intersubject variability (generally 50-60%), partly due to gender, age, smoking status and cyp2d6 metaboliser status.