Sie suchten nach: fejlfinding i forbindelse med en kodak sca... (Dänisch - Englisch)

fejlfinding i forbindelse med installering og vedligeholdelse
trouble shooting during installation and maintenance

omstændigheder i forbindelse med en ulykke
attendant circumstances of an accident

løsøre i forbindelse med en fast ejendom
the movable property a building contains

i forbindelse med en afmilitarisering af sikkerheden?
the demilitarisation of security?

betale erstatning i forbindelse med en ulykke
to indemnify an accident

lønkompensation i forbindelse med en nedsættelse af arbejdstiden
wage compensation

værdipapirer, der udbydes i forbindelse med en fusion
to transferable securities offered in connection with a merger;

kapacitetsøgning (i forbindelse med en væsentlig udvidelse)
added capacity (in case of significant extension)

sanofi winthrops konkurrencestilling i forbindelse med fremstilling af receptpligtig medicin ændres ikke af, at sanofi ikke længere deler kontrollen med kodak, som er sterling winthrops moderselskab.
the competitive position of sanofi winthrop's ethical activities is not strengthened by the fact that sanofi will no longer share control with kodak, parent of sterling winthrop.

disse værktøjer lægger stadig beslag på mange arbejdstimer i forbindelse med installation, vedligeholdelse eller fejlfinding.
these tools require still a large amount of human intervention for installation, maintenance, or troubleshooting.

(pl) hr. formand! i forbindelse med dagens forhandling vil jeg gerne gøre opmærksom på spørgsmålet om scannere i europæiske lufthavne.
(pl) in the context of today's debate, i would like to draw attention to the question of scanners at european airports.

step and repeatudstyr (direkte waferstepper) eller step and scanudstyr (scanner) til positionering og eksponering i forbindelse med waferprocesser ved brug af foto-optiske eller røntgenmetoder og med en eller flere af følgende egenskaber:
align and expose step and repeat (direct step on wafer) or step and scan (scanner) equipment for wafer processing using photo-optical or x-ray methods and having any of the following:

step and repeat-udstyr (direkte waferstepper) eller step and scan-udstyr (scanner) til positionering og eksponering i forbindelse med waferprocesser ved brug af foto-optiske eller røntgenmetoder med en eller flere af følgende egenskaber:
align and expose step and repeat (direct step on wafer) or step and scan (scanner) equipment for wafer processing using photo-optical or x-ray methods, having any of the following: