Sie suchten nach: fiar (Dänisch - Englisch)

rÄdet for de europÆiske fÆllesskaber fiar —
the council of the european communities,

»vi fiar byggef del økonomiske fundament og en del af stueetagen.
'we have laid the economic foundations and made a start on lhe ground floor.

samlede antal projei(ter, i{vor cius indsats fiar givetdirekte
total number of projects where cid's impact can be directly observed

jeg tror, at kommissionen fiar midlerne til at forhindre oprettelsen af yderligere fremtidig kapacitet.
for these reasons we have always blamed the commission for its inability to use the means furnished in the treaty, and we have always voted against the ecsc budgets.

a) fiar de regionale/lokale myndigheder mulighed for at deltage i tilstrækkeligt omfang i beslutningsprocessen på nationalt plan i
a) can regional/local authorities sufficiently participate in the decision­making process on national level as far as european issues are concerned?

ep­formand pat cox fastslog i denne forbindelse, at der var mere "multikulturel tolkning" end nogensinde fiar.
clarifying this point, ep president pat cox said the short-term redistribution of seats within parliament would in no way affect bulgaria's or romania's rights upon accession.

1 lar til formål at integrere irland bedre i eu fiar til formål at mindske de ulemper, der er forbundet med afsides beliggenhed bagvedliggende mål om at støtte den økonomiske udvikling eu har en særligt aktiv rolle med hensyn til investering i infrastruktur transportin frastruklurpolitikken skal tage højde for irlands særlige situation som ø
the political opportunities for regional authorities to influence planning of ten is, however, marginal

/ traktaten om den europæiske union er den ud viklingspolitik, fællesskabe/ fiar førl i de sidste fredive år, bleveí skriftligt forankret.
the development policy that the community has been conducting for three decades is now enshrined in the treaty on european union.