Sie suchten nach: find automatisk (Dänisch - Englisch)

find automatisk
auto discover

find kilder automatisk via & konqueror;
automatically finding feeds through & konqueror;

udpak arkiv her og find automatisk undermappecomment
extract archive here, autodetect subfolder

finder dit netværk automatisk
automatically finds your network

du finder mere information om automatisk afbrydelse under.
you can find more information about the auto-disconnect mode in.

ingen gennemførelseskriterier, idet afgiften automatisk finder anvendelse.
no implementation criteria as the tax is applied automatically.

når du tilslutter én mere, finder afspillerne hinanden automatisk.
when you connect a new one, they automatically find each other.

omstilling til sommer- og vintertid skal finde sted automatisk.
adjustment to summer and winter time shall be automatic;

dette sker ikke automatisk, men finder sted efter en høringsprocedure.
application of this procedure is not automatic, but subject lo a hearings

afgørelsen om transportdelen finder automatisk anvendelse på alle eu-medlemsstaterne.
the decision on the transport part automatically applies to all eu member states.

udfør automatisk fuldt datatjek, når der findes for mange defekte stykker.
automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks.

når du tænder squeezebox for første gang, finder den automatisk det trådløse netværk.
the first time you power up your squeezebox, it automatically finds your wireless network.

på georgetown university finder den første offentlige demonstration af automatisk oversættelse sted, organiseret af ibm.
due to the political climate of the time, the focus is on translating soviet technical publications.

downloadet kunne ikke udføres automatisk og bør gøres manuelt. mere information findes i den detaljerede rapport.
the download could not be done automatically and should be done manually. more information is available in the detailed report.

hvor der findes automatisk styrede lænsepumper, skal opmærksomheden i særlig grad være henvendt på kravene til undgåelse af olieforurening.
where automatically controlled bilge pumps are provided, special attention shall be given to oil pollution prevention requirements.

og den finder automatisk tilgængelige wi-fi-netværk, som du nemt kan oprette forbindelse til vha.
it automatically locates available wi-fi networks, which you can join with a few taps.

fritagelsen i stk. 1, litra a), gælder automatisk, medmindre stk. 4 finder anvendelse.
eligibility for the exemptions referred to in paragraph 1(a) shall be automatic except in case of application of paragraph 4.

der findes to typer injektionssprøjter: • injektionssprøjte med et blåt stempel og et automatisk sikkerhedssystem • injektionssprøjte med et blåt stempel og et manuelt sikkerhedssystem
there are two types of syringes: • syringe with a blue plunger and an automatic safety system • syringe with blue plunger and a manual safety system.

der findes to typer injektionssprøjter: • injektionssprøjte med et magentarødt stempel og et automatisk sikkerhedssystem • injektionssprøjte med et magentarødt stempel og med et manuelt sikkerhedssystem.
there are two types of syringes: • syringe with a magenta plunger and an automatic safety system • syringe with magenta plunger and a manual safety system.

der skal findes midler til visuel angivelse af, at automatiske stop er omgået.
visual means shall be provided to indicate when the override has been activated.