Sie suchten nach: fiskeristatistiske (Dänisch - Englisch)

fiskeristatistiske områder i det nordvestlige atlanterhav
statistical fishing areas for the north-west atlantic

kommissionen kan ændre listerne over fiskeristatistiske områder og underområder samt fiskearter.
the commission may amend the lists of statistical fishing areas, or subdivisions thereof, and species.

fiskeristatistiske omrÅder i det nordvestlige atlanterhav, for hvilke der skal indberettes oplysninger
statistical fishing areas of the north-west atlantic for which data are to be submitted

5. listerne over fiskeristatistiske områder og underområder samt fiskearter kan ændres efter fremgangsmåden i artikel 5.
the lists of statistical fishing areas, or subdivisions thereof, and species may be amended in accordance with the procedure laid down in article 5.

de fiskeristatistiske områder, som indledes med »ices«, er blevet fastlagt af det internationale havundersøgelsesråd.
those statistical fishing regions preceded by ‘ices’ have been identified and defined by the international council for the exploration of the sea.

kommissionen kan ændre listerne over fiskearter og fiskeristatistiske områder, beskrivelserne af disse områder og den tilladte anførelse af oplysninger under en samlepost.
the commission may amend the lists of species and statistical fishing regions, the descriptions of those fishing regions and the permitted degree of aggregation of data.

de fiskeristatistiske områder, som indledes med »ices«, er blevet fastlagt af det internationale havundersøgelsesråd.
those statistical fishing regions preceded by ‘ices’ have been identified and defined by the international council for the exploration of the sea.

der skal gives oplysninger om fangsten af hver enkelt af de i bilag i opfoerte fiskearter inden for hvert af de i bilag ii anfoerte og i bilag iii afgraensede fiskeristatistiske omraader.
the data to be submitted shall be the nominal catches of each of the species liste in annex i in each of the statistical fishing regions listed in annex ii and defined in annex iii.

kommissionen kan ændre listerne over fiskearter og fiskeristatistiske områder samt beskrivelserne af disse områder og målene på, koderne for og definitionerne af fiskeriaktivitet, fiskeredskaber, fartøjsstørrelse og fiskerimetoder.
the commission may amend the lists of species and statistical fishing regions and the descriptions of those regions, as well as the measures, codes and definitions applied to fishing activity, fishing gear, vessel sizes and methods of fishing.

kommissionen bør navnlig tillægges beføjelser til at tilpasse listerne over fiskearter og fiskeristatistiske områder samt beskrivelserne af disse områder og målene på, koderne for og definitionerne af fiskeriaktivitet, fiskeredskaber, fartøjsstørrelse og fiskerimetoder.
in particular, the commission should be empowered to adapt the lists of species and statistical fishing regions, descriptions of those regions, and measures, codes and definitions applied to fishing activity, fishing gear, vessel sizes and methods of fishing.

listen over fiskearter og fiskeristatistiske omraader samt beskrivelserne af disse omraader og maalene paa, koderne for og definitionerne af fiskeriaktivitet, fiskeredskaber, fartoejsstoerrelse og fiskerimetoder, kan aendres efter proceduren i artikel 6.
the list of species and statistical fishing regions and the descriptions of these regions, as well as the measures, codes and definitions applied to fishing activity, fishing gears, vessel sizes and methods of fishing may be amended in accordance with the procedure laid down in article 6.

det er derfor vigtigt at opretholde adskillelsen mellem de fiskeristatistiske ices-underområder ix og x og mellem cecaf-afsnittene, hvilket man ikke kan påstå, er forskelsbehandling medlemsstaterne imellem.
hence the importance of maintaining the division of the ices statistical fishing sub-areas ix and x and the fceca areas. this cannot be called discrimination between states.

der skal gives oplysninger om fangsten af hver enkelt af de i bilag i opførte fiskearter inden for hvert af de i bilag ii anførte og i bilag iii afgrænsede fiskeristatistiske områder.
the data to be submitted shall be the nominal catches of each of the species listed in annex i in each of the statistical fishing regions listed in annex ii and defined in annex iii.

fiskeristatistisk område
statistical fishing area