Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i en undersøgelse omfattende 187 søer med puerperal septikæmi og toksæmi blev metacam sammenlignet med flunixin (et andet nsaid).
a study in 187 sows with puerperal septicaemia and toxaemia compared metacam with flunixin (another nsaid).
ud over antibiotikabehandling modtog dyrene enten en enkelt injektion af metacam eller flunixin (et andet nsaid) i op til 5 dage.
in addition to antibiotic therapy animals either received a single injection of metacam or flunixin (another nsaid) for up to 5 days.
(6) flunixin, toltrazuril, halofuginon og difloxacin bør medtages i bilag i til forordning (eØf) nr. 2377/90.
(6) difloxacin, flunixin, halofuginone and toltrazuril should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.
må ikke bruges til dyr, som er overfølsomme over for ketopro - fen eller andre nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid), som f. eks. acetylsalicylsyre eller flunixin.
do not use for animals hypersensitive to ketoprofen or other non steroid anti-inflammatory (nsaid) drugs (like aspirin or flunixin).