Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gargano, et forbjerg, som strækker sig ud i adriaterhavet, . det helt flade tavoliere, .
such systems should provide reliable ignition under poor combustion conditions such as are found during lean mixture operation.
i løbet af det sidste år har øen santorinis forbjerg været udsat for en alvorlig arkæologisk og økologisk ødelæggelse.
as far as the european parliament is con cerned, it is out there somewhere but they really do not want to take too much cognizance of it.
europa vil så fortsat være mere end det »lille forbjerg på eurasien«, som paul valéry talte om.
it will be a factor for balance between the superpowers and a factor for moderation in relations between the hyper-industrialized countries and countries with a development problem.
heri ligger den selvmodsigelse, som vi bemærkede, fordi det synes os urimeligt at afvise klassificering af et land som randområde, f.eks. spanien med forbjerget tarifa, der praktisk taget ligger i afrika, eller finland, der berører nordpolen.
it seems to us unacceptable to deny the peripheral nature of a country such as spain, when a tarifa promontory is virtually in africa, or finland, which touches the north pole.