Sie suchten nach: forskelligartethed (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

forskelligartethed.

Englisch

euro-lottery'

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

forskelsbehandling/forskelligartethed:

Englisch

antidiscrimination and diversity

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

... men større forskelligartethed

Englisch

...but more diversity

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

ef-instrumenternes forskelligartethed

Englisch

re the diversity of community instruments:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

den forskelligartethed skal beskyttes.

Englisch

that diversity needs to be protected.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

ikke-forskelsbehandling og forskelligartethed

Englisch

antidiscrimination and diversity

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

markør for genetisk forskelligartethed

Englisch

genetic diversity marker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vi er en enhedsgruppe med forskelligartethed.

Englisch

we are a group of unity in diversity.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forskelligartethed og relativ righoldighed dighed

Englisch

diversity and relative abundance

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de vil berige vor kulturelle forskelligartethed.

Englisch

it is not acceptable that although member states' laws come into being in a parliamentary and democratic manner they can be wholly or partially overruled by bureaucratically produced union legislation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den samme forskelligartethed gælder for alterneringsrytmerne.

Englisch

the same variety is found in the cycling of alternance.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bekæmpelse af forskelsbehandling og bevarelse af forskelligartethed

Englisch

antidiscrimination and diversity

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1o­punkts plan om tilbagevendende mangfoldighed og forskelligartethed.

Englisch

organizations and individuals representing all involved par­ties were interviewed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

plads til forskelligartethed inden for sammenhængende rammer

Englisch

respecting diversity in a coherent framework

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de samme landmænd klager over redskabernes forskelligartethed.

Englisch

these same farmers criticize the disparity in equipment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de nuvÆrende kontrolsystemer er ikke tilpasset foranstaltningernes forskelligartethed

Englisch

the current control systems are not suited to the diverse nature of the measures

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

derfor skal kontrollerbare regler respektere denne forskelligartethed.

Englisch

this is why verifiable regulations must take account of this diversity.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

territorial samhørighed – territorial forskelligartethed skal være en styrke

Englisch

territorial cohesion – turning diversity into strength e commission’s newly published green paper on territorial cohesion has sparked debate over issues that are fundamental to the way in which the eu operates.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den tilgodeser disse tjenesteydelsers forskelligartethed og særlige kendetegn.

Englisch

it respects the diversity and specificities of these services.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forskelligartet belægning eller ensidig belægning

Englisch

differential coatings or one-side coatings

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,515,118 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK