Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
når de 20 forskningsudsætninger er afsluttet, kan fartøjet fortsætte med at fiske i det pågældende ssru.
on completion of 20 research hauls the vessel may continue to fish within the ssru;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
når de 20 forskningsudsætninger i tredje række er afsluttet, kan fartøjet fortsætte med at fiske i det pågældende ssru
on completion of 20 research hauls of the third series, the vessel may continue to fish within the ssru;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
d) når de 20 forskningsudsætninger er afsluttet, kan fartøjet fortsætte med at fiske i det pågældende ssru.
(d) on completion of 20 research hauls the vessel may continue to fish within the ssru;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis disse udsætninger opfylder kravene i artikel 45, stk. 2, kan de dog også betegnes som forskningsudsætninger.
however, provided they satisfy the requirements of article 45(2), these hauls may also be designated as research hauls;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d) når de 20 forskningsudsætninger i tredje række er afsluttet, kan fartøjet fortsætte med at fiske i det pågældende ssru
(d) on completion of 20 research hauls of the third series, the vessel may continue to fish within the ssru;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
når de 20 forskningsudsætninger i tredje række er afsluttet, kan fartøjet fortsætte med at fiske i det pågældende ssru
on completion of 20 research hauls of the third series, the vessel may continue to fish within the ssru;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis disse udsætninger opfylder kravene i artikel 44, stk. 2, kan dog også disse betegnes som forskningsudsætninger
however, provided they satisfy the requirements of article 44(2), these hauls may also be designated as research hauls;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2; forskningsudsætninger skal foretages på eller tæt ved de positioner, der er angivet af ccamlr's sekretariat, baseret på en stratificeret tilfældig plan i fastsatte områder inden for det pågældende ssru
(a) on first entry into a ssru, the first 10 hauls, designated "first series", shall be designated "research hauls" and must satisfy the criteria set out in article 44(2); research hauls shall be carried out on, or close to, positions provided by the ccamlr secretariat, based on a stratified random design in prescribed areas within that ssru;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for at blive betegnet som forskningsudsætning:
to be designated as a research haul:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: