Sie suchten nach: fortrængning (Dänisch - Englisch)

fortrængning
affective repression

indirekte fortrængning
indirect displacement

fortrængning af bindemiddel
stripping of binder

risikoen for "fortrængning".
the risk of "crowding out".

dynamiske incitamenter/fortrængning
dynamic incentives/crowding out

fortrængning af private investeringer
crowding-out of private investment

fortrængning af investeringer i uddannelse
crowding out of training investment

mennesket er mester i fortrængning.
human beings have a tendency to bury their heads in the sand.

denne fortrængning kan vi kalde benægtelse.
this repression we can call denial.

denne fortrængning vedrører den sproglige kommunikation.
that omission relates to linguistic communication.

forstyrrelse af virksomhedernes dynamiske tilskyndelse samt fortrængning
disrupting the dynamic incentives of undertakings and crowding out,

at programmet ikke medfører markedsforvridninger eller fortrængning af private investeringer.
does not lead to market distortions and crowding out of private investment.

interaktioner, der involverer fortrængning af bindingssted, forventes ikke med combivir.
interactions involving binding site displacement are not anticipated with combivir.

derfor er interaktioner med amprenavir som følge af fortrængning på proteinbindingsstedet yderst usandsynlige.
therefore, interactions with amprenavir due to protein binding displacement are highly unlikely.

af denne grund er interaktioner med stærkt proteinbundede stoffer på grund af fortrængning usandsynlig.
therefore, interactions resulting from displacement of highly protein- bound drugs are unlikely.

interaktioner, der involverer fortrængning af bindingssted, forventes ikke med lamivudin/zidovudin ”teva”.
interactions involving binding site displacement are not anticipated with lamivudine/zidovudine teva.

kompressorer til luft og gas, (undtaget roterende og oscillerende fortrængnings- kompressorer, turbokompressorer)
air/gas compressors excluding air/vacuum pumps used in refrigeration, air compressors mounted on wheeled chassis, turbo compressors, reciprocating and rotary displacement compressors