Sie suchten nach: forureningsprocessen (Dänisch - Englisch)

grænseværdierne udtrykt i maksimalkoncentration må under ingen omstændigheder være højere end grænseværdierne udtrykt i maksimalmængde, divideret med vandforbruget til den faktor, der er karakteristisk for forureningsprocessen.
whatever the case, the limit values expressed in terms of maximum concentration may not be higher than those expressed in terms of maximum quantity divided by water requirements in respect of the characteristic elements of the polluting activity.

om nødvendigt kan denne størst tilladte mængde af et stof i udledninger endvidere udtrykkes i vægtenhed af det forurenende stof pr. enhed , som er karakteristisk for forureningsprocessen (f. eks. råvare , produktenhed).
this quantity may, if necessary, also be expressed as a unit of weight of the pollutant per unit of the characteristic element of the polluting activity (e.g. unit of weight per unit of raw material or per product unit).