Sie suchten nach: fritidshjem (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

fritidshjem

Englisch

after school child-minding service

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udendørs fritidshjem

Englisch

outdoor centre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vuggestuer og fritidshjem

Englisch

crèches and childcare facilities

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

* fritidshjem * ungdomsarbejde * ungdomsvejleder

Englisch

career and employment opportunities

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vuggestue, børnehave og fritidshjem

Englisch

crèche and afterschool centre

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bt1 fritidshjem bt2 bygning sportsudstyr

Englisch

bt1 space arrangement nt1 small school

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

andre vuggestuer, børnehaver og fritidshjem

Englisch

2 1/2 to 4 1/2 years 8.30 a.m. to 12.30 p.m.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

* lejrskoler * fritidshjem * lokale institutioner

Englisch

career and employment opportunities

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

edificio edificio biograf bolig fritidshjem

Englisch

nt1 job classification nt1 job description nt1 occupationachol ice

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sociale aktiviteter — børnehaver, vuggestuer, fritidshjem

Englisch

committee

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fritidshjem: gennemsnitsudgift: 49 105 eur + diverse omkostninger

Englisch

after-school centres: av. cost: €49 105+sundries

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forbedring og tilvejebringelse af undervisningslokaler og fritidshjem for børn og unge.

Englisch

= improvement and creation of educational facilities and day-care centres for children and young people.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der gøres et fortjenstfuldt arbejde på skoler, fritidshjem og i foreningslivet.

Englisch

would the commission care to comment on this?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der er også et begrænset antal pladser (871) i private fritidshjem.

Englisch

there are also a few places (871) in private outside school hours care centres.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i kommunen er der tredive vuggestuer og børnehaver, fjorten fritidshjem og seks ungdomshuse.

Englisch

we absolutely must have a definition of a traditional product to avoid such aberrations.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

centre de la petite enfance andre vuggestuer, børnehaver og fritidshjem ferielejre fritidsaktiviteter for unge

Englisch

early childhood centre crèches holiday centres leisure activities for young people

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

antallet af vuggestuer, børnehaver og fritidshjem er blevet mindre i mange af vore, lande.

Englisch

the number of crèches, day-nurseries and after-school activities has actually fallen in many countries.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

behovet for fritidshjem og friluftsfaciliteter for børn vokser i nogenlunde samme takt som for vuggestuernes og børnehavernes vedkommende.

Englisch

the demand for after‑school care service and outdoor childminding centre places is rising in much the same way as that for crèches.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i de sociale institutioner som fritidshjem, plejehjem og institutioner for ældre sidder kvinderne pá næsten alle lederstillingerne.

Englisch

on the other hand, women occupy almost all the management positions in the social institutions, such as child care centres, nursing homes and old people's homes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

g 25 mio. eur til byfornyelse og opførelse af skoler og fritidshjem i vantaa, øst for helsingfors. fors.

Englisch

— the protection of pigs (­» point 1.4.74); — insurance mediation (­» point 1.3.32);

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,736,845 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK