Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hvor er du?
where are you?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hvor er du sig
you are so cool
Letzte Aktualisierung: 2019-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvor er du sød :)
how sweet :)
Letzte Aktualisierung: 2012-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvor er du vokset op?
where did you grow up?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvor er du prags forår?
i believe the implications of this matter are far wider.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvor er du i morgen ved denne tid?
where will you be this time tomorrow?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvor er du? råber han. - lilli!
where are you?”he yelled.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvor er du fager og yndig, du elskede, yndefulde!
how fair and how pleasant art thou, o love, gracefull!
Letzte Aktualisierung: 2013-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da kaldte gud herren på adam og råbte: "hvor er du?"
and the lord god called unto adam, and said unto him, where art thou?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hvor du er fager, min veninde, hvor er du fager! dine Øjne er duer bag sløret, dit hår som en gedeflok bølgende ned fra gilead,
behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes within thy locks: thy hair is as a flock of goats, that appear from mount gilead.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
når han blev spurgt: "hvor er du?", holdt han hænderne for øjnene og sagde: "jeg er der ikke."
when you asked him, 'where are you?' he would put his hands over his eyes and say, 'i'm not here'.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(nb: et spørgsmål som »passer arbejdstiden ind i din religion?« er tilladt)•hvad er din nationalitet?•hvor er du født?•er du gravid?•er du sund og rask?•vil du gerne have børn eller stifte familie?
if you applied via an intermediate organisation, ask them to inform you about your performance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: