Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
generationsspørgsmål og forbrugerbeskyttelse
generations and consumer protection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elisabeth sicklforbundsminister for social sikkerhed og generationsspørgsmål
ms elisabeth sicklfederal minister for social security and generations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statssekretær, forbundsministeriet for social sikkerhed og generationsspørgsmål
federal minister for social security and pensions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herbert hauptforbundsminister for social sikkerhed, generationsspørgsmål og forbrugerbeskyttelse
mr herbert hauptfederal minister for social security, generations and consumer protection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
møde med ursula haubner, forbundsminister for social sikkerhed, generationsspørgsmål og forbrugerbeskyttelse
meeting with ms haubner, federal minister for social security, generations and consumer protection.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forbundsminister for social sikkerhed og generationsspørgsmål (hovedansvaret) + indenrigsministeriet og justitsministeriet
ministry of social security and the generations (principal responsibility) + ministries of the interior and justice
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er et generationsspørgsmål, og vi må øge og forbedre vores viden om rekruttering og blive bedre til at forebygge den.
it is a generation question, and we must increase and improve our knowledge of recruitment and become better at preventing it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bundesministerium für soziale sicherheit, generationen und konsumentenschutz (forbundsministeriet for social sikring, generationsspørgsmål og forbrugerbeskyttelse), wien
bundesministerium für soziale sicherheit, generationen und konsumentenschutz (federal ministry for social security, generations and consumer protection), vienna;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bundesminister für soziale sicherheit, generationen und konsumentenschutz, (forbundsministeren for social sikring, generationsspørgsmål og forbrugerbeskyttelse), wien
bundesminister für soziale sicherheit, generationen und konsumentenschutz, (federal minister for social security, generations and consumer protection), vienna.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
møder med ursula haubner, forbundsminister for social sikkerhed, generationsspørgsmål og forbrugerbeskyttelse, og en repræsentant for forbundsøkonomi og beskæftigelsesministeren (wien) (soc)
meetings with ms haubner, federal minister for social security, generations and consumer protection and with a representative of the federal ministry for economics and labour (vienna) (soc)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bundesminister für soziale sicherheit, generationen und konsumentenschutz (forbundsministeren for social sikring, generationsspørgsmål og forbrugerbeskyttelse) i forståelse med den respektive offentlige forvaltning med hensyn til særordninger for tjenestemænd og i forståelse med det respektive pensionsinstitut med hensyn til pensionsordninger for liberale erhvervssammenslutninger (kammern der freien berufe).«
bundesminister für soziale sicherheit, generationen und konsumentenschutz (federal minister for social security, generations and consumer protection), in agreement with the respective public administration with regard to special schemes for civil servants and in agreement with the respective pension institution with regard to pension schemes of the liberal profession associations (kammern der freien berufe)’;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: