Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gennemførelsesmæssige tekniske standarder
implementing technical standards
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tekniske og gennemførelsesmæssige aspekter.
technical and operational aspects.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gennemførelsesmæssige udfordringer for de kommende programmer
implementation challenges for the successor programmes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedtages gennem forordninger eller afgørelser.
the implementing technical standards shall be adopted by means of regulations or decisions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
denne forordning fastlægger gennemførelsesmæssige tekniske standarder til præcisering af følgende:
this regulation lays down implementing technical standards specifying the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eba udarbejder udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder med henblik på at præcisere:
eba shall develop draft implementing technical standards to specify:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
myndigheden forelægger kommissionen sine udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder med henblik på godkendelse.
the authority shall submit its draft implementing technical standards to the commission for endorsement.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eba forelægger disse udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder senest den 31. december 2014.
eba shall submit those draft implementing technical standards to the commission by 31 december 2014.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eba forelægger disse udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder for kommissionen senest den 1. juli 2014.
eba shall submit those draft implementing technical standards to the commission by 1 july 2014.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
eba forelægger disse udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder for kommissionen senest den 1. januar 2013.
eba shall submit those draft implementing technical standards to the commission by 1 january 2013.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
esma forelægger disse udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder for kommissionen senest den [xx].
esma shall submit those draft implementing technical standards to the commission by [xx].
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at udarbejde udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder i de specifikke tilfælde, der er omhandlet i artikel 15
develop draft implementing technical standards in the specific cases referred to in article 15;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
holder temmelig generelle retningslinjer for en bredt baseret politik uden nærmere detaljer om lovgivnings- eller gennemførelsesmæssige aspekter.
ports the development of the information society.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inden der vedtages udkast til reguleringsmæssige eller gennemførelsesmæssige tekniske standarder, retningslinjer og henstillinger, bør myndigheden gennemføre en konsekvensanalyse.
before adopting draft regulatory or implementing technical standards, guidelines and recommendations, the authority should carry out an impact study.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
eba udarbejder udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder for standardformularer, -modeller og -procedurer for fremlæggelse af sådanne oplysninger.
eba shall develop draft implementing technical standards on standard forms, templates and procedures for such provision of information.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de gennemførelsesmæssige standarder, der er omhandlet i første afsnit, vedtages i overensstemmelse med artikel [7e] i forordning …/…
the implementing standards referred to in the first subparagraph shall be adopted in accordance with article 7e of regulation …/
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: