Sie suchten nach: ghb (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

om ghb:

Englisch

on ghb :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

ghb-dehydrogenase-hæmmere

Englisch

ghb dehydrogenase inhibitors

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

natriumoxybat er natriumsaltet af ghb.

Englisch

sodium oxybate is the sodium salt of ghb.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

ghb og prækursoren gbl: opfølgning

Englisch

ghb and its precursor gbl: follow-up

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de fleste data stammer fra ulovlig brug af ghb.

Englisch

most data derives from the illicit use of ghb.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

gamma-hydroxybutyrat (ghb)-dehydrogenase-hæmmere

Englisch

gamma hydroxybutyrate (ghb) dehydrogenase inhibitors

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

med hensyn til ghb-relaterede dødsfald se kapitel 4.

Englisch

and in estonia and poland, the low level of substitution treatment provision means that

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

spørgsmål om brugen af ghb indgår stadig oftereinarkotikaundersøgelser gennemført i nattelivet og

Englisch

the number of ghb-related requests for emergency assistance in

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

o ghb og ketamin (nye syntetiske narkotika): vedtagelse af konklusioner.

Englisch

d state responsible for examining a request for asylum — agreement with iceland and norway: decision adopted (—» point 1.4.16).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

der er ikke tilstrækkelig evidens til at anbefale brug af naloxon til behandling af en overdosis med ghb.

Englisch

there is insufficient evidence to recommend the use of naloxone in the treatment of overdose with ghb.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

ghb er brugt terapeutisk i anæstetika i frankrig og tyskland og i behandlingen af alkoholabstinenser i Østrig og italien.

Englisch

ghb has been used therapeutically in anaesthesia in france and germany, and in the treatment of alcohol withdrawal in austria and italy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i per protokol populationen sås en signifikant større reduktion i ghb i gruppen med præprandial insulin glulisin end i gruppen med regular insulin.

Englisch

in the per protocol population there was a significantly larger observed reduction in ghb in the premeal glulisine group compared with the regular insulin group.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Dänisch

det forholdsvis høje antal ghb-relaterede dødsfald i denne forbindelse hænger formentlig sammen med hospitalslaboratoriets forskningsinteresse i ghb.

Englisch

the relatively high number of deaths related to ghb in this report is likely to reflect the research interest in ghb by the hospital laboratory.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

både gammahydroxybutyrat (ghb) og ketamin overvåges, efter at der i eu i 2000 opstod bekymring over misbrug af

Englisch

both gamma-hydroxybutyrate (ghb) and ketamine are being monitored following eu concerns arising in 2000 about

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

eonn’s internetsnapshot fra 2010 viste ingen onlinebutikker registreret i eu, som tilbød ghb, men gbl blev fundet ifire onlinebutikker.

Englisch

the emcdda’s 2010 internet snapshot found no online shops registered in the eu offering ghb, but gbl was found in four online shops.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

lægemiddeldiskriminations forsøg viser at ghb forårsager en unik diskriminativ stimulus som i visse henseender ligner den som findes i alkohol, morfin og visse gaba- lignende lægemidler.

Englisch

drug discrimination studies show that ghb produces a unique discriminative stimulus that in some respects is similar to that of alcohol, morphine and certain gaba-mimetic drugs.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

den primære vej involverer et cytosol nadp+-forbundet enzym, ghb-dehydrogenase, som katalyserer omdannelsen af natriumoxybat til succinylsemialdehyd, som derefter biotransformeres til succinylsyre af enzymet succinylsemialdehyddehydrogenase.

Englisch

the primary pathway involves a cytosolic nadp+-linked enzyme, ghb dehydrogenase, that catalyses the conversion of sodium oxybate to succinic semialdehyde, which is then biotransformed to succinic acid by the enzyme succinic semialdehyde dehydrogenase.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,315,232 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK