Sie suchten nach: glade dage (Dänisch - Englisch)

glade dage
happy days

glade hænder
hand happiness

glade jul, dejlige jul
silent night

i dag er de glade for det.
today, these people are happy.

vi er alle glade for at kunne tilbringe fire dage her hver måned.
we are all delighted to have the opportunity to spend four days here each month.

derfor er vi glade for debatten i dag.
we must go further, and we therefore welcome today 's debate.

vi er alle meget glade for at kunne tage imod dem i dag.
it gives us all great pleasure to welcome them here today.

vi er meget glade for, at de er til stede her i dag.
we are very pleased that you are here.

fru bonner, vi er glade for, at de i dag er blandt os.
it is a great honour for us to have you with us today, mrs bonner.

vi er derfor glade for, at parlamentet medvirker og for beslutningsforslaget i dag.
we, therefore, welcome the involvement of parliament and today's resolution.

hvor er cecchini-rapportens glade dage, hvor man lovede os seks millioner ekstrajobs med det europæiske frie marked?
what has happened to the days of the cecchini report, which promised us six million extra jobs with the advent of the free european market?

det er glade dage i junglen. hjælp dyrene med at finde deres familier. hold udkig efter de gemte frøer. name
it is a fun time in the jungle! help animals find their families. and watch out for those hard to find frogs.

det glæder mig meget at se ham så glad i disse dage.
debates of the european parliament

alle den armes dage er onde, glad hjerte er stadigt gæstebud.
all the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.

hr formand, jeg er glad for, at vi behandler hr. macartneys betænkning i dag.
mr president, i am glad we are debating mr macartney 's report today.