Sie suchten nach: har den rolle (Dänisch - Englisch)

hvem har den?
who has it?

desuden har den
the ec first banking directive, the own funds directive, the

har den nogensinde?
when ever?

— den rolle, som beretningerne spiller.
(iii) the work of committees set up to implement directives;

den rolle, som målene har spillet
the role of targets

det er dens rolle.
that is part of its job.

den deler denne rolle med medlemsstaterne.
it shares this role with the member states.

den rolle varetager den på forskellig måde:
it does this in several ways:

den rolle, frontex spiller, bør styrkes.
the role of frontex should be strengthened.

den rolle, der tildeles grupper af medlemmer
the role of groups of members;

styrke den rolle oversættelseskontorerne i medlemsstaterne spiller
greater role for translation field offices

denne rolle er afgørende.
this role is crucial.

hvad er da denne rolle?
what does this role involve?

kun siden amsterdam har denne rolle ikke passet mere.
it is only that since amsterdam germany has no longer played the right role.

men hvad skal denne rolle være?
but what should this role be?

kommissionen, dens beskaffenhed og dens rolle
we believe that these weaknesses need to be urgently remedied.

"service engineering" og dens rolle
the role of "service engineering"

vi er ikke tilfredse med denne rolle.
we are not satisfied with the role of the european parliament.

denne rolle for esa bør også omfatte:
such esa role should also include:

denne rolle undervurderes i kommissionens meddelelse.
their role is not adequately appreciated in the commission communication.