Sie suchten nach: hjertekar (Dänisch - Englisch)

det primære endepunkt var en kombination af hjertekar- og nyrekomplikationer.
the primary endpoint was a composite of cardiovascular and renal complications.

det er videnskabeligt bevist, at passiv rygning er forbundet med samme sundhedsmæssige risici som rygning, først og fremmest kræft og hjertekar- og lungesygdomme3.
it has been scientifically proved that passive smoking presents comparable health risks to smoking, leading in particular to cancer and heart and lung diseases3.

et færdselsuheld med dødelig udgang repræsenterer i gennem snit et tab på 40 år, medens kræftdødsfald repræsenterer et tab på 10,5 år og hjertekar-sygdomme 9,7 år.
a road accident fatality on average represents 40 lost years whereas death from cancer represents 10.5 lost years and death from cardio-vascular disease, 9.7 years.

store doser kan være dødbringende for mennesker, men selv forholdsvis små doser kan påføre nervesystemet alvorlige skader og er også blevet sat i forbindelse med mulige skadevirkninger på hjertekar-, immun- og forplantningssystemet.
high doses can be fatal to humans, but even relatively low doses can have serious adverse neurodevelopmental impacts and have also been linked with possible harmful effects on the cardiovascular, immune and reproductive systems.

hos rotter blev embryoføtal toksicitet påvist som fostertab, forsinket fosterudvikling, uregelmæssigheder i hjertekarrene, og for tidlig ossifikation af visse kranieknogler.
in rats, embryofoetal toxicity was evident as foetal loss, delayed foetal development, heart vessel abnormalities and precocious ossification of some skull bones.