Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hvor er det koldt!
mr president, i am prompted to say 'how cold it is!'
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i dag er det koldt.
it is cold today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor er det sejt! !
just look at them all!” !”
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor er det forfærdeligt.
how horrible!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor er det fornuftigt!
how right that is!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hvor er det princip nu?
i should like to stress this point.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor er det britiske formandskab?
where is the british presidency?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
hvor er det en trist historie.
how sad a story this is!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor er det blå kort til migration?
where is the blue card for migration?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hvor er det sandt, hr. formand.
who, after all, is responsible for parliament's spending?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor er det sådan, hr. formand?
why is this the case, mr president?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hvor er det smukkeste sted i verden?
where is the most beautiful place in the world?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor er det, sverige skal skære ned?
where should sweden make these cutbacks?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hvor er det lovede sociale fremskridt heri?
where is the much-promised social progress in all that?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
men hvor er det område, spørger jeg mig selv.
it is all very well to come and say fine words and try to protect the states and the image of the states instead of protecting citizens.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor er det godt at studere og hvad er betingelserne?
where should one go and under what terms?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor er det ikke passende, når vi anvender forsigtighedsprincippet?
where is not appropriate, where we are applying the precautionary principle?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hvor er det ærgerligt, at det ikke længere er tilfældet.
what a pity that this no longer happens.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hvor er det trist, at de måtte modificere deres ros.
what a pity you had to qualify your praise.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: