Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
luftfilter bestående af en plisseret membran af tekstilstof, forstærket med jerntråd, indfattet i karton.
filter for purifying air consisting of a pleated sheet of textile material reinforced with wire and mounted in a mil/board frame.
kvarts, piezo-elektrisk, af syntetiske eller rekonstruerede sten, også bearbejdet eller sorteret, men ikke monteret eller indfattet
quartz, piezo-electric, of synthetic or reconstructed stone whether or not worked or graded, but not mounted or set
som følge af ulykkerne og de nylige tilbagekaldelser har mange producenter indset risikoen og ændret det pågældende legetøjs konstruktion, idet de har indkapslet eller indfattet magneterne i de dele, der indeholder dem.
as a result of the accidents and the recent recalls, many producers have realised the risk and modified the design of the toys concerned, encapsulating or collaring the magnets in the parts containing them.
optisk artikel, med en eller flere indfattet linser af plast, bestemt til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos. 90064000 [1]
optical element, comprising one or more mounted lenses of plastic, for use in the manufacture of products falling within subheading 90064000 [1]
linse, indfattet, med en fast fokuseringslængde på 3,8 mm (± 0,19 mm) eller 8 mm (± 0,4 mm), en relativ åbning på f2.0 og en diameter på ikke over 33 mm, bestemt til brug ved fremstilling af charge coupled (ccd) kameraer [1]
lens, mounted, having a fixed focal length of 3,8 mm (± 0,19 mm) or 8 mm (± 0,4 mm), with a relative aperture of f2.0 and a diameter of not more than 33 mm, for use in the manufacture of charged-coupled (ccd) cameras [1]