Sie suchten nach: indstil regler for underretninger (Dänisch - Englisch)

regler for anmeldelse og underretning
rules on notification and communication

regler for anvendelse af rapex og retningslinjerne for underretning
procedures for the application of rapex and guidelines for notifications

tidspunktet for underretningen
date of posting

(10) der bør vedtages regler for sortsbetegnelsers egnethed samt for medlemsstaternes underretning af hinanden.
(10) it is desirable to adopt rules in relation to the suitability of varietal denominations and the exchange of information between member states.

netadministratoren sikrer, at de detaljerede samarbejdsformer og processer for operationer indeholder regler for underretning af de berørte parter.
the network manager shall ensure that the detailed working arrangements and processes for operations contain rules for notification of interested parties concerned.

tærskelværdi for underretning af befolkningen
population information threshold

for at imødegå disse vanskeligheder er der indført fællesskabsprocedurer for underretning om forslag til regler.
other measures are in preparation.

afsnit ii faellesskabsprocedure for underretning og konsultation
title ii community information and consultation procedure

fristen for underretning må normalt ikke overstige én dag
however, the time limit for notification shall as a general rule not be more than one day;

følgende minimumskriterier for underretning om ændring af data:
the following minimum criteria for notification of data changes:

hr. tomlinson, tak for underretningen om deres forespørgsel.
mr tomlinson, thank you for the notice of the question.

oplysninger, der skal indgives i henhold til procedurerne for underretning og matching
information to be supplied under the notification and matching procedures

de nærmere ordninger for underretning og høring af myndighederne og offentligheden fastlægges af medlemsstaterne.
the detailed arrangements for the information and consultation of the authorities and the public shall be determined by the member states.

type tærskelværdi, der er overskredet (for underretning eller varsling)
type of threshold exceeded (information or alert);

jernbanevirksomheden skal desuden fastsætte retningslinjer for underretning af passagererne om togets nød- og sikkerhedsprocedurer.
additionally, the railway undertaking shall have processes to inform passengers about onboard emergency and safety procedures.

»superforenkling« (fritagelse for underretning) under hjemstedsordningen
‘super-simplication’ (notication waiver) for lcp

bilag ii til direktiv 2001/95/ef indeholder reglerne for anvendelse af rapex og retningslinjerne for underretning.
annex ii of directive 2001/95/ec establishes the procedures for the application of rapex and guidelines for notification.

at ændre direktiv 75/129/eØf med det formål dels at skærpe kravene forbindelse med beslutninger om afskedigelser, der træffes på tværnationalt plan og af virksomhedskonsortier, dels at præcisere reglerne for underretning og forhandling.
to stimulate a discussion on the member states' analyses and practices when confronted with similar questions and draft proposals for action.