Sie suchten nach: informationssikkerhedsaftaler (Dänisch - Englisch)

informationssikkerhedsaftaler
security of information agreements

skal rådet indgå aftaler om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer (informationssikkerhedsaftaler) eller
the council shall conclude agreements on security procedures for exchanging and protecting classified information (hereinafter referred to as ‘security of information agreements’); or

informationssikkerhedsaftaler skal fastlægge grundprincipperne og minimumsstandarderne for udveksling af klassificerede informationer mellem unionen og et tredjeland eller en international organisation.
security of information agreements shall establish the basic principles and minimum standards governing the exchange of classified information between the union and a third state or international organisation.

skal unionen indgå aftaler med tredjelande eller internationale organisationer om sikkerhedsprocedurer for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer (»informationssikkerhedsaftaler«), eller
the union shall conclude agreements with third states or international organisations on security procedures for exchanging and protecting classified information (‘security of information agreements’); or

informationssikkerhedsaftaler skal indeholde bestemmelser om tekniske gennemførelsesordninger, der aftales mellem de kompetente sikkerhedsmyndigheder i de relevante eu-institutioner og -organer og den kompetente sikkerhedsmyndighed i det pågældende tredjeland eller den pågældende internationale organisation.
security of information agreements shall provide for technical implementing arrangements to be agreed between the competent security authorities of the relevant union institutions and bodies and the competent security authority of the third state or international organisation in question.

en informationssikkerhedsaftale, der fastlægger rammerne for udveksling og beskyttelse af klassificerede informationer og sikrer et beskyttelsesniveau, der mindst svarer til medlemsstaternes niveau
a security of information agreement defining the framework for exchanging and protecting classified information and providing a degree of protection at least equivalent to that of the member states;