Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
denne adskillelse gør det muligt for infrastrukturudbydere at konkurrere og tilbyde deres ydelser til alle pengeinstitutter og betalingskortudbydere.
this separation will allow infrastructure providers to compete and offer their processing services to any bank or card scheme provider.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
interessenterne var meget forskellige og omfattede fx pengeinstitutter, infrastrukturudbydere, offentlige forvaltninger, virksomheder og andre brugere.
the stakeholders were very diverse, consisting of a number of parties, such as banks, infrastructure operators, public administrations, companies and other users.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ud over to fiscalis-seminarer har der været kontakter med en række kommercielle aktører, blandt andet professionelle rådgivere og infrastrukturudbydere.
in addition to two fiscalis seminars, this involved contacts were with a number of commercial actors including professional advisors and infrastructure providers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i så tilfælde kan unionens finansielle støtte tildeles indkøb, der foretages af infrastrukturudbydere i medlemsstaterne, enten på egne vegne eller i samarbejde med kommissionen.
in such cases, union financial aid may need to be allocated to procurements executed by infrastructure providers in member states, either on their own behalf or in cooperation with the commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desuden har kommissionen tilskyndet til indførelse af fri adgang til abonnentnettet for at give andre infrastrukturudbydere mulighed for at tilbyde tjenester via egne infrastrukturer, som de lejer af den etablerede teleoperatør.
in addition, the commission has encouraged the unbundling of the local loop to enable other infrastructure providers to offer services over their own infrastructure leased from the incumbent telecommunica tions operator.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forskellige infrastrukturudbydere, som fx automatiserede clearingcentraler( acher) og firmaer, der behandler kortbetalinger, deltager aktivt i dette arbejde.
various infrastructure providers, such as automated clearing houses( achs) and card processors, are actively participating in this work.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
forskellige infrastrukturudbydere, som fx firmaer, der behandler kortbetalinger, european automated clearing house association( eacha) og eba deltager aktivt i dette arbejde.
various infrastructure providers, such as the card processors, the european automated clearing house association( eacha) and the eba, are actively participating in this work.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sepas betydning for interessenterne>for forbrugerne>for forretningerne>for virksomhederne>for pengeinstitutterne>for infrastrukturudbyderne 3.
impact of sepa on stakeholders>for consumers>for merchants>for companies>for banks>for infrastructure providers 3.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung