Sie suchten nach: internetcensur (Dänisch - Englisch)

internetcensur er ikke godt nogetsteds, end ikke i eu' s medlemsstater.
censorship of the internet is not a good thing anywhere, not even in the member states of the european union.

eu og kina vil i ljubljana tale om internetcensur og dermed fortsætte debatten fra de sidste runder af dialogen sidste år i oktober.
the european union and china will talk in ljubljana about internet censorship and thereby continue the debate which started during the last round of the dialogue in october last year.

vi må sige helt klart, at der ikke må finde internetcensur sted i eu, og det betyder også, at kommissionen må gøre noget ved det og fjerne den form for censur fra eu.
what must be spelled out in plain language is that there must be no censorship of the internet in the european union, and that means, too, that the commission must do something about this and banish such censorship from the european union.

jeg opfordrer desuden navnlig kommissionen til at lægge mere vægt på spørgsmålet om internetcensur, fordi medlemmer af de fire store grupper i parlamentet i denne henseende har lanceret et initiativ for en lov om global ytringsfrihed på internettet baseret på forslag fremlagt af den amerikanske kongres.
in addition, i would call on the commission, in particular, to pay more attention to the issue of internet censorship because, on this score, members of the four large groups of this house have launched an initiative for a global online freedom act based on the proposals put forward by the us congress.

"lesbianisme" og "krigsspil": russisk internetcensur fortsætter (alle links er på russisk, medmindre andet er angivet)
"lesbianism" and "war games": russian internet censorship continues · global voices

ifølge soit er forbrugerbeskyttelse, forebyggelse af kriminalitet eller et lavere skattetryk ikke gyldige argumenter for at indføre internetcensur: "vi mener, det er særlig farligt og forfatningsstridigt at fremme rene økonomiske interesser på bekostning af borgernes personlige frihed."
according to soit consumer protection, crime prevention or reduction of tax burden are not sufficient arguments for establishing of internet censorship: "we believe that the promotion of purely economic interests at the expense of personal freedoms of citizens is particularly dangerous and unconstitutional."