Sie suchten nach: interuniversitære (Dänisch - Englisch)

interuniversitære samarbejdsprogrammer
inter-university cooperation programmes

interuniversitære samarbejdsprogrammer(icp)
inter-university cooperation programmes(icps)

etablere interuniversitære/interfakultærer centre.
establish inter-university/interfaculty centres.

de vigtigste fagomrÅder, der berØres af det interuniversitÆre samarbejde
main fields of study covered by the inter-university cooperation activites

ansøgningsprocedurerne for interuniversitære samarbejdsprogrammer omhandles i kapitel v.l.
refer to section v.l. for interuniversity cooperation programmes application proce­dures.

tabel 2: interuniversitære samarbejdsprogrammer generel oversigt fordelt på fagområder.
table 2: inter-university cooperation programmes: general overview by subject area

tabel 2 : interuniversitære samarbejdsprogrammer ­ generel oversigt fordelt ρ å medlemsstater
table 2 : interuniversity cooperation programmes : general overview by member state

interuniversitære samarbejdsprogrammer: modtagne ansøgninger og støttede programmer fordelt efter emneområder
interuniversity cooperation programmes: applications received and programmes supported, by subject area.

kommissionen besluttede at uddele de til rådighed stående midler til 1091 interuniversitære samarbejdsprogrammer.
the commission decided to distribute the support available among 1,091 inter-university cooperation programmes.

tabel 1 : generel oversigt over interuniversitære samarbejdsprogrammer 1988/89 fordelt på medlemsstater.
table 1 : interuniversity cooperation programmes 1988/9 : general overview by member state.

rende gennembrud i bestræbelserne på at gøre det europæiske interuniversitære samarbejde til et vigtigt led i universiteternes udviklingsstrategier.
much was made of the need to ensure satisfactory cultural and linguistic preparation of erasmus students, especially the non-linguists and those due to visit countries with less widely-taught languages and lesser known cultures.

interuniversitære samarbejdsprogrammer: modtagne ansøgninger og støttede programmer fordelt efter de koordinerende institutioners medlemsstat.
interuniversity cooperation programmes: applications received and programmes supported, by member state of coordinating institution.

erasmus er fortsat den ideelle sektor for udvikling af den europæiske dimension i de højere uddannelser og i det interuniversitære samarbejde.
presentation of an interim report on the launch phase before 30 june 1993 and a final report on the implementation of the programme before 30 june 1995.

begivenheden blev fejret med fem dages intensive konferencer og seminarer om forskellige aspekter af universiteternes aktiviteter og af det interuniversitære samarbejde.
the festivities included five intensive days of conferences and seminars on various aspects of university affairs and interuniversity cooperation.

1 091 interuniversitære samarbejds­programmer, hvoraf 948 omfatter integreret udveksling af studerende, medens 234 omfatter integreret ud­ veksling af lærere 13 000 studerende
(a) 1091 interuniversity cooperation projects, of which 948 involve an integrated exchange of students and 234 an integrated exchange of teaching staff; (b) 13 000 students;

tabel 1 giver en oversigt over de forskellige medlemsstaters universiteters deltagelse i alle 2221 ansøgninger og i de 1507 godkendte interuniversitære samarbejdsprogrammer. ►
not only has the number of students increased by 63 %, but the number of requests for funding to support student mobility programmes within icps has also risen by nearly 20 %. • on a student-month basis, students from france, the federal republic of germany and the u.k. account for 62 % of all student mobility grants requested, a

erfaringerne med gennemførelsen af programmet har hidtil vist, at en god planlægning og forberedelse af det interuniversitære samarbejde og af studentermobiliteten er den vigtigste forudsætning for vedvarende succes.
experience with the implementation of the programme hitherto has shown that the good planning and preparation of interuniversity cooperation and student mobility is the most important precondition for their long lasting success.

det samlede antal interuniversitære samarbejdsprogrammer (icp), som har fået støtte fra kommissionen er på 2 280, heraf 414 for dette år.
the total number of interuniversity cooperation programmes (icps) funded by the commission is now 2 280, 414 of which relate to the year un­der review.

i denne rapport beskrives iværksættelsen af erasmus-programmet i 1993 samt de forskellige interuniversitære samarbejdsprogrammer, iværksat i løbet af universitetsåret 1993/1994.
the report reviews the development of the erasmus programme in the 1993 calendar year and the various interuniversity cooperation activities funded during the 1993/94 academic year.

de kan heller ikke anvendes til aktiviteter, der mere logisk kunne støttes inden for rammerne af interuniversitære samarbejdsprogrammer under erasmus og lingua (aktion Π).
nor can grants be given for activities which are more logically supported through erasmus or lingua (action ii) interuniversity cooperation programmes.