Sie suchten nach: interventionsprodukter (Dänisch - Englisch)

interventionsprodukter – överföringsförfarande.
interventionsprodukter – överföringsförfarande

»- interventionsprodukter - överföringsförfarande,
'- interventionsprodukter - oeverfoeringsfoerfarande,

dansk interventionsprodukter — overførsel
in danish interventionsprodukter — overførsel

gratis udlevering af interventionsprodukter
distribution of free food from intervention stocks

- at interventionsprodukter ikke udskiftes med andre produkter.
- the intervention products are not replaced by other products.

interventionsprodukter kan dog kun oplagres sammen med andre interventionsprodukter.
products from intervention may, however, be stored along with other products from intervention only.

afsnit i interventionsprodukter, der transporteres til oplagring i et tredjeland
title 1 intervention products transported for storage in a third country

udlagringer i forbindelse med fødevarehjælp anses ikke for salg af interventionsprodukter.
removals relating to food aid shall not be considered as sales of intervention products.

interventionsprodukter, der overfØres fra et betalings- eller interventionsorgan til et andet
intervention products transferred from one paying agency or intervention agency to another

hvis vi går fra interventionsprodukter til markedsrelaterede produkter, så vil vi naturligvis øge beskæftigelsen.
finally, mr president, there is a catastrophe waiting to happen south of the sahara.

- »interventionsprodukter med restitutionsydelse - forordning (eoef) nr. 3002/92«
- 'intervention products with refund - regulation (eec) no 3002/92',

- »interventionsprodukter uden restitutionsydelse - forordning (eoef) nr. 3002/92.«
- 'intervention products without refund - regulation (eec) no 3002/92'.

- interventioner, der er resultatet af foranstaltninger med henblik pã offentlig oplagring af interventionsprodukter.
- intervention deriving from operations resulting from the public storage of intervention products.

for interventionsprodukter benyttes det ad hoc-instrument, der offentliggøres i den europæiske unions tidende.
in the case of intervention goods, the ad hoc instrument published in the official journal of the european union is required.

for interventionsprodukter angives hvilket produktionsår produktet stammer fra, eller hvilken kvoteperiode det skal henføres under.
for intervention products, the marketing year to which the product corresponds or the quota period it is to be set off against.

- angivelsen »interventionsprodukter, der ved udfoersel skal anbringes under proceduren for ekstern faellesskabsforsendelse«.
- the endorsement 'products from intervention to be placed on exportation under the external community transit procedure'.

for interventionsprodukter har kommissionen brug for at vide, hvilket produktionsår produktet stammer fra, eller hvilken kvoteperiode det skal henføres under.
for intervention products the commission needs to know the marketing year to which the product corresponds or the quota period it is to be set off against.

landbrugsområderne er afhængige af afgrødedyrkning (interventionsprodukter), og de er stærkt berørt af reformen af den fælles landbrugspolitik.
it includes agricultural areas whose economy is based on arable crops (intervention products), which will be strongly affected by the reform of the cap.

- beslutte, at lagerholdere, der er godkendt til at oplagre interventionsprodukter, kan udstede et kontroleksemplar t 5 paa interventionsorganets ansvar.
- decide that authorized stockholders of intervention products can issue a control copy t 5 under the responsibility of the intervention agency.

de interventionsprodukter, der stilles til rådighed, anvendes som fastsat i artikel 1 i forordning (eØf) nr. 3730/87
the intervention products made available are put to the use and serve the purpose laid down in article 1 of regulation (eec) no 3730/87,