Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maksimalt tilladt radiofrekvensbårne forstyrrelser langs jævnstrømsledninger
maximum allowed radiofrequency conducted disturbances on dc power lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forskrifter vedrørende emission af radiofrekvensbårne forstyrrelser langs vekselstrøms- og jævnstrømsledninger fra køretøjer
specifications concerning emission of radiofrequency conducted disturbances on ac or dc power lines from vehicles
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grænseværdierne er fastsat i punkt 7.5. tabel 9 for vekselstrømsledninger og tabel 10 for jævnstrømsledninger.
the limits are given in paragraph 7.5, table 9 for ac lines and table 10 for dc lines.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metode(r) til prøvning af emission af radiofrekvensbårne forstyrrelser langs køretøjets vekselstrøms- eller jævnstrømsledninger
method(s) of testing for emission of radiofrequency conducted disturbances on ac or dc power lines from vehicle
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
forskrifter vedrørende køretøjers immunitet over for elektriske forstyrrelser i form af hurtige transienter/bygetransienter langs vekselstrøms- og jævnstrømsledninger.
specifications concerning the immunity of vehicles to electrical fast transient/burst disturbances conducted along ac and dc power lines.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den emission af radiofrekvensbårne forstyrrelser langs vekselstrøms- og jævnstrømsledninger, som det for typen repræsentative køretøj frembringer, måles efter metoden i bilag 13.
the emission of radiofrequency conducted disturbances on ac or dc power lines generated by the vehicle representative of its type shall be measured using the method described in annex 13.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metode(r) til prøvning af køretøjers immunitet over for spændingsimpulser (surges) langs vekselstrøms- og jævnstrømsledninger
method(s) of testing for immunity of vehicles to surges conducted along ac and dc power lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
metode(r) til prøvning for køretøjers immunitet over for elektriske forstyrrelser i form af hurtige transienter/bygetransienter langs vekselstrøms- og jævnstrømsledninger
method(s) of testing for immunity of vehicles to electrical fast transient/burst disturbances conducted along ac and dc power lines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immunitet over for elektriske forstyrrelser i form af hurtige transienter/bygetransienter langs vekselstrøms- og jævnstrømsledninger i et køretøj, som er repræsentativt for typen, prøves efter metoden i bilag 15.
the immunity to electrical fast transient/burst disturbances conducted along ac and dc power lines of the vehicle representative of its type shall be tested by the method described in annex 15.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for jævnstrømsledninger: ± 0,5 kv prøvespænding i et åbent kredsløb mellem ledning og jord og ± 0,5 kv mellem ledningerne med en stigningstid (tr) på 1,2 μs og en varighedstid (th) på 50 μs.
for dc power lines: ± 0,5 kv test voltage in open circuit between line and earth and ± 0,5 kv between lines, with a rise time (tr) of 1,2 μs, and a hold time (th) of 50 μs.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: