Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ordførerne har flottet sig med lidt kultur i starten af begrundelsen og citerer et par vers fra shakespeares julius cæsar.
the rapporteurs have indulged in a bit of culture at the start of the explanatory statement, quoting a few lines from shakespeare's julius caesar.
julius nyerere agter at indkalde til yderligere samtaler mellem de politiske partier i burundi den 22. maj 1996 i mwanza i tanzania.
mr nyerere is proposing to organize further talks between the political parties in burundi on 22 may next at mwanza in tanzania.
jeg nævner som stedfortræder for alle europæiske nationers og alle politiske ret ningers patrioter og modstandsfolk grev von stauffenberg, julius leber, ernst thälmann.
the names of graf stauffenberg, julius leber and ernst thälmann stand for the patriots and resistance fighters of all the countries and political trends of europe.