Sie suchten nach: kælderrum (Dänisch - Englisch)

kælderrum
basement rooms

grossmarkthalle , kælderrum © robert metsch
grossmarkthalle , basement room © robert metsch

i nederlandene er ikke medregnet dyrkning i kælderrum.
in the netherlands production in caves is excluded.

dette kælderrum skal gøres fuldstændig vandtæt ved hjælp af asfalt afdækning.
this basement room is to be made completely waterproof by asphalt tanking.

til fru harkin vil jeg sige, at hvad de selvstændige laver i deres kælderrum, er deres egen sag.
ms harkin, if you are still here, what they do in their attic is their own business.

i. champignons, der dyrkes i bygninger specielt opført til eller indrettet til dyrkning af champignons, der dyrkes under jorden, i kældre og kælderrum.
, i. cultivated mushroms grown in buildings which have been specially erected or adapted for growing mushrooms, as well as in underground premises, caves and cellars.

efter min' vurdering vil den yderligere bekræfte de skrækrapporter, som siger, at et ikke ringe antal studerende må bo i campingvogne, telte eller kælderrum og garager.
the stated aim of the commission is to increase the percentage of students spending periods of study in other member states to 10% or 150 000 by 1992. the estimated figure for the first two years of the programme is 16 000 — not even 1%.

et kælderrum i grossmarkthalle , som blev anvendt til samlingssted inden deportationen , samt en rampe , der fører ned til dette kælderrum , kommer ikke til at indgå i renoveringen af grossmarkthalle , men bliver bibeholdt i dets nuværende stand .
a basement room in the former grossmarkthalle , which was used as an assembly area prior to deportation , as well as a ramp leading to this basement room , will be omitted from the grossmarkthalle 's renovation and preserved in their current state .

der er problemer med radioaktivt støv i den tidligere reaktorhal, og der er en ophobning af radioaktivt vand i kælderrummene i reaktorområdet.
there are problems with radioactive dust in the former reactor hall, and there is an accumulation of radioactive water in the basement rooms of the reactor area.