Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vil du bruge det på et bord?
want to use it on a table?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu kan du bruge den fyldte injektionssprøjte.
you can now use the pre-filled syringe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
på disse tidspunkter skal du bruge det?
when do i use it?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
når du har informationsindsamlingssystemet på, kan du derefter bruge det til antiudskridningssystemer.
once you have that information collection system on, you can then use it for anti-skid systems.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hvis du selv har et cat-5e-kabel, kan du også bruge det.
you can also use any cat 5e cable you have available.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sådan kan du bruge tastaturet og musen mere effektivt
how to use your keyboard and mouse more efficiently
Letzte Aktualisierung: 2017-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternativt, kan du bruge højre museknapmenuen og vælge slet
alternatively, you can use the right mouse button menu and choose delete.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu kan du bruge amp; minref; i stedet for det regulære udtryk.
now you can use amp; myref; instead of the regular expression.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternativt, kan du bruge højre museknapmenuen og vælge kør nu.
alternatively, you can use the right mouse button menu and choose run now.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derefter skal du bruge det så længe, som din læge har ordineret.
then use it for as long as your doctor tells you to.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dette billede er meget stort. vil du bruge det alligevel?
this image is very large. use it anyway?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sådan skal du bruge det lægemiddel, der er radioaktivt mærket med cuprymina.
how the medicine radiolabelled with cuprymina is used
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* hvis du ikke har en scanner, kan du bruge et mobiltelefonkamera eller et
* if you do not have a scanner nor the files ready, you can use a mobile phone camera or
Letzte Aktualisierung: 2010-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
til injektionerne i startpakken kan du bruge registreringsskemaet på indersiden af låget i startpakken.
for the initiation pack injections, you can use the record table printed on the inside of the lid of the initiation pack.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det betyder, at hvis du har et socialt netværk i portugal, bør du bruge det.
please try to check this if you have a preliminary phone contact with the company.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intet bord, intet problem - med udtrækspladen kan du bruge musen hvor som helst.
no table, no problem-a retractable mouse pad means you can use your mouse anywhere.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alternativt, kan du bruge højre museknapmenuen og vælge klip, eller blot trykke på ctrl x.
alternatively, you can use the right mouse button menu and choose cut, or simply press ctrl; x.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternativt, kan du bruge højre museknapmenuen og vælge indsæt, eller blot trykke på ctrl v.
alternatively, you can use the right mouse button menu and choose paste, or simply press ctrl; v.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du kan bare slutte det til, så kan du bruge det sammen med de fleste programmer til at ringe via internettet, bl.a.
you simply plug it in for instant use with most internet calling applications, including skype®, yahoo!
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hvis det ikke er muligt at bruge xultophy på samme tid hver dag, kan du bruge det på et andet tidspunkt i løbet af dagen.
if it is not possible to use xultophy at the same time every day, it can be used at a different time of the day.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: