Sie suchten nach: klastogen (Dänisch - Englisch)

genotoksicitetsstudier har ikke påvist mutagen eller klastogen aktivitet.
genotoxicity studies have not detected any mutagenic or clastogenic activity.

der blev ikke observeret mutagen, men svag klastogen aktivitet i in vitro studier.
no mutagenic but a weak clastogenic activity was observed in in vitro studies.

de to foreliggende in vitro genotoksicitetsforsøg bekræfter fraværet af genotoksisk eller klastogen aktivitet.
the two available in vivo genotoxicity tests confirm the absence of any genotoxic or clastogenic activity.

klastogen alle stoffer eller processer, der forårsager strukturelle kromosomaberrationer i populationer af celler eller organismer.
clastogen any substance or process which causes structural chromosomal aberrations in populations of cells or organisms.

telmisartan viste intet tegn på mutagenicitet og relevant klastogen aktivitet i in vitro forsøg, og intet tegn på karcinogenicitet hos rotter og mus.
telmisartan showed no evidence of mutagenicity and relevant clastogenic activity in in vitro studies and no evidence of carcinogenicity in rats and mice.

der var ingen tegn på mutagenicitet og relevant klastogen aktivitet i in vitro-studier og heller ingen tegn på karcinogenicitet hos rotter og mus.
there was no evidence of mutagenicity and relevant clastogenic activity in in vitro studies and no evidence of carcinogenicity in rats and mice.

telmisartan viste intet tegn på mutagenicitet og relevant klastogen aktivitet ved in vitro-forsøg, og ingen tegn på karcinogenicitet i rotter og mus.
telmisartan showed no evidence of mutagenicity and relevant clastogenic activity in in vitro studies and no evidence of carcinogenicity in rats and mice.

hovedparten af de publicerede data vedrørende mutagenicitet var utilstrækkelige, men de foreliggende data synes at påvise, at kaliumbromat har en klastogen virkning, både in vitro og in vivo.
much of the published data on mutagenicity was inadequate, but the available data suggested that potassium bromate had clastogenic ability both in vitro and in vivo.

azilsartan og m-ii viste ingen tegn på mutagenicitet og relevant klastogen aktivitet i in vitro- studier og ingen tegn på carcinogenicitet i rotter og mus.
azilsartan and m-ii showed no evidence of mutagenicity and relevant clastogenic activity in in vitro studies and no evidence of carcinogenicity in rats and mice.

vinflunin har vist sig at være klastogen (medfører kromosombrud) i in vivo mikronukleus test på rotter samt mutagene og klastogene i en muselymfomtest (uden metabolsk aktivering).
vinflunine has shown to be clastogenic (induces chromosome breakage) in the in vivo micronucleus test in rat as well as mutagenic and clastogenic in a mouse lymphoma assay (without metabolic activation).

i in vivo- undersøgelser hos rotter inducerede atazanavir ikke mikronukleus i knoglemarv, dna- beskadigelse i duodenum (comet assay) eller uplanlagt dna- reparation i leveren ved plasma - og vævskoncentrationer, der overskrider dem, der var klastogene in vitro.
in in vivo studies in rats, atazanavir did not induce micronuclei in bone marrow, dna damage in duodenum (comet assay), or unscheduled dna repair in liver at plasma and tissue concentrations exceeding those that were clastogenic in vitro.