Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lægemidler mod smerter og/eller hoste, såsom kodein og hydrocodon lægemidler til behandling af epilepsi eller anfald, såsom fenytoin, karbamazepin og phenobarbital
medicines to reduce pain and/or cough, such as codeine and hydrocodone medicines to treat epilepsy or fits, such as phenytoin, carbamazepine and phenobarbital
relistor anvendes til at behandle forstoppelse, som skyldes medicin til behandling af moderate til svære smerter, såkaldte opioider (f. eks. morfin eller kodein).
relistor treats constipation that is caused by medicines for moderate to severe pain called opioids (for example morphine, codeine).
dgft indbragte fem monopolsager til mmc i henhold til fair trading act 1973 vedrørende levering af: visse opiumderivater, herunder kodein, kreditkort tjenesteydelser, annoncering i tidsskrifter, der henvender sig til visse grupper, f.eks. vedrørende camping, bjergbestigning ol., gasforsyning gennem rørledninger til visse kunder hovedsagelig storforbrugere inden for industrien, og benproteser. mmc offentliggjorde en monopolberetning vedrørende levering af radionavigationsmodtagere til skibe, som er kompatible med decca navigationssystemet (dns) ') kom missionen fastslog, at der bestod en monopolsituation, men konkluderede, at den
the dgft made five monopoly references to the mmc under the fair trading act i973 concerning the supplyof: certainopium derivatives includingcodeine; credit card services; advertising services in magazines for campers,climbers and walkers; gas through pipes to certain persons, mainly largeindustrial users;and artificial lower limbs.