Sie suchten nach: kontrolramme (Dänisch - Englisch)

intern kontrolramme
internal control framework

den interne kontrolramme bygger på:
the internal control framework is built on:

denne kontrolramme skal også gælde for køretøjer, der transporterer farligt gods ad vej fra tredjelande.
parliament also asks the commission to examine the noneconomic effects of the change from summer time to winter time.

kommissionen gik et skridt videre og vedtog en såkaldt køreplan for oprettelse af en integreret intern kontrolramme.
the commission has gone even further by adopting what it called a roadmap for the creation of an integrated internal audit framework.

i handlingsplanen for en integreret intern kontrolramme har kommissionen forpligtet sig til at fremsætte forslag til forenklede regler om støtteberettigede omkostninger.
in the action plan towards an integrated internal control framework, the commission has committed itself to making proposals for simplified rules on cost eligibility issues.

konstaterer med tilfredshed, at den interne revisionstjeneste fortsat prioriterer revisionen af den interne kontrolramme, der blev indledt i 2003;
notes with satisfaction that the internal audit service continues to give priority to the review of the internal control framework initiated in 2003;

kort sagt kræves der et sæt regler, en administrativ kontrolramme, og videnskabeligt belagte oplysninger om eksisterende bestande og fiskeriets indvirkning på det relevante økosystem.
the requirements can be summarised as follows: a set of rules, an administrative control framework, hard scientific data on existing stocks and the effects of fishing on the relevant ecosystem.

det eneste mulige grundlag for ethvert samarbejde mellem uafhængige øverste revisionskontrolmyndigheder er ef-traktaten, da disse myndigheder ikke er en del af den interne kontrolramme.
any form of cooperation between independent supreme audit institutions can only be based on the treaty, as these authorities are not part of the internal control framework.

ipts er iso 9001-certificeret, og ffc arbejder inden for rammerne af kommissionens interne kontrolstandarder og grundlæggende kontrolramme, der er baseret på international god praksis.
the ipts holds an iso 9001 certification and the jrc operates within the internal control standards and underlying framework of the commission, which is based on international good practice.

som de ved, har kommissionens tjenestegrene offentliggjort en indledende analyse af manglerne i kommissionens tjenestegrenes interne kontrolramme i forhold til de kontrolprincipper, som er beskrevet i revisionsrettens forslag til en intern kontrolramme for fællesskabet.
as you know, the commission 's services have published an initial analysis of the deficiencies of their internal control framework in comparison with the control principles set out in the court of auditors ' proposal for a community internal control framework.

kommissionen og medlemsstaterne bør sikre, at deres model med hensyn til den integrerede, interne kontrolramme bygger på fælles kontrolstandarder, og i fællesskab drøfte, hvordan disse standarder kan gennemføres mest effektivt.
the commission and the member states should ensure that their approach to the integrated internal control framework is based on common control standards, and to confer with one another on how these standards can most effectively be implemented.

det er rådets opfattelse, at en effektiv, integreret intern kontrolramme på grundlag af de principper, der er beskrevet i revisionsrettens udtalelse om den såkaldte, giver en garanti med hensyn til fejlrisikostyring af de tilgrundliggende transaktioner.
the council believes that an effective integrated internal control framework based on the principles set out in the court of auditors ' opinion on the single audit will provide assurances regarding the management of the risk of error in the underlying transactions.

fordi det identificerer yderligere foranstaltninger til styrkelse af ovennævnte tre aspekter, f.eks. regnskaber på et fuldstændigt periodiseringsgrundlag, der godkendes af regnskabsføreren, en integreret intern kontrolramme og en mere sammenhængende tilgang til risici på grundlag af grupper eller familier af
because it identifies further measures to strengthen the three strands above, for instance accounts under full accrual basis, which will be signed off by the accounting officer, an integrated internal control framework and a more coherent approach to risks by group of services'

i sin udtalelse nr. 2/ 2004 om indførelse af én enkelt revisionsmodel har revisionsretten stillet forslag om at oprette en fælles intern kontrolramme, som omfatter alle forvaltningsniveauer- fællesskabsinstitutioner, medlemsstater og modtagerlande.
in its opinion no 2/ 2004 on the ‘ single audit’ model, the court proposed the creation of a common internal audit framework including every level of administration , whether community institutions, member states and recipient countries.