Sie suchten nach: kraftfuldt (Dänisch - Englisch)

et kraftfuldt indlæringsprogram med flashkort for ordforråd.
a powerful flashcard and vocabulary learning program

et kraftfuldt værktøj til at løse matematiske ligningername
a powerful mathematical equation solver

fn, nato og eu har handlet kraftfuldt i den fælles kamp.
the un, nato and the eu have acted vigorously in this common struggle.

det er et kraftfuldt instrument, hvis potentiale er meget stort.
it is a powerful instrument that has great potential for expansion.

nationalismen var et kraftfuldt politisk instrument, men den var ikke entydig.
nationalism was a powerful political force, but one that was ambiguous.

parlamentets forordning er et kraftfuldt og positivt signal i denne retning.
the importance attached by the eu to the goals of the ottawa convention became a tangible fact in 1997 when parliament created the anti-personnel landmine budget line.

kommissionen skal fortsætte med kraftfuldt og uafhængigt at spille sin politiske rolle.
( laughter) the commission must continue to play its political role forcibly and quite independently.

k desktop environment (kde). et kraftfuldt, grafisk open source skrivebordsmiljøname
the k desktop environment. a powerful open source graphical desktop environment

vi skal anvende den kraftfuldt og konstruktivt og så overveje, hvordan vi kan komme videre.
i would say the same thing to our important ally, the united states of america.

epoque-databasen er et kraftfuldt værktøj til at søge dokumenter og ep-procedurer.
the epoque data base is a powerful tool for researching documents and parliamentary procedures.

noget så kraftfuldt kan blive misbrugt eller kan blive brugt uden hensyntagen til de negative virkninger.
something that is so powerful can be used in the wrong way or can be used ignoring some bad effects.

europa-parlamentet burde også kraftfuldt støtte de lovende samtaler mellem beijing-regeringen og dalai lamas repræsentanter.
unfortunately, the brok report is permeated by traditional over-confidence in military interventions as the only way of bringing about peace.

det er det mest kraftfulde våben, parlamentet besidder.
it is the most powerful weapon which parliament possesses.