Sie suchten nach: løvfældende (Dänisch - Englisch)

løvfældende
deciduous

løvfældende træart
deciduous species

fennoskandiske løvfældende sumpskove
fennoscandian deciduous swamp woods

tropisk fugtig løvfældende skov
tropical moist deciduous forest

pontisk-sarmatisk løvfældende krat
ponto-sarmatic deciduous thickets

løvfældende arter (inklusive lærk):
deciduous species (including larch):

40c0 * pontisk-sarmatisk løvfældende krat
40c0 * ponto-sarmatic deciduous thickets

frugt fra løvfældende træer, herunder stenfrugt
deciduous fruit including stone fruit

bladtab for lØvfÆldende quercus efter medlemsstat (i %)
defoliation for deciduous quercus by member state (%)

for løvfældende arters vedkommende foretages prøvetagningen af årets blade eller nåle.
for deciduous species, sampling shall be done on current year leaves or needles.

for de løvfældende arters vedkommende foretages prøvetagningen på årets blade eller nåle.
for deciduous species, sampling is done on current year leaves or needles.

quercus sp. (løvfældende) quercus i lex quercus suber andre løvtræer
quercus sp. (deciduous) quercus ilex quercus suber other broadleaves

fidelgran, rødgran, bøg og løvfældende egetræer er nogle af de mest beskadigede træarter.
silver fir, norway spruce, beech and deciduous oaks belong to the most damaged tree species.

mens de tre førstnævnte arters vitalitet bedredes fra 1987 til 1988, forværredes tilstanden for de løvfældende egetræer.
whereas the vitality of the three first named species improved between 1987 and 1988, the condition of deciduous oaks deter¡orated.

tre kategorier egetræer indgår i nedenstående tabel: løvfældende eg, quercus ilex og quercus suber.
three categories of oak are included in the following table : deciduous oak, quercus i lex and quercus suber.

ozonmålinger begrænses til den periode, hvor løvfældende arter bærer blade, men fortsætter året igennem for andre forurenende stoffer.
measurements of ozone shall be limited to the leafed period for deciduous species, but shall be continued for the rest of the year for other pollutants.

oversigten over nåle/blade skal for løvfældende arter og lærk udarbejdes i sommeren 2005 og for stedsegrønne arter i vinteren 2005/06.
the foliage inventory shall be carried out for deciduous species and larch in summer 2005 and for evergreen species in winter 2005/2006.

løvfældende arter og lærk: prøverne skal tages, når de nye blade er fuldt udviklet og før den første gulnen og visnen om efteråret.
deciduous species and larch: sampling shall be done when the new leaves are fully developed, and before the very beginning of the autumnal yellowing and senescence.

dette inkluderede brændkultur, forøgelseaf massen af dødt ved gennem ringafbarkning, fjernelse af granbevoksninger for at øge andelen af løvfældende træer osv. det var vigtigt at involvere jordejernei alle dele af projektet.
thepotential for this management to support ruraldevelopment has established a new and morewidely applicable benchmark for the integrationof best practice conservation management andlocal socioeconomic benefits;

løvfældende arter (inklusive lærk): prøvetagningen skal finde sted, når de nye blade er fuldt udviklede, og lige inden bladene begynder at gulne og ældes om efteråret.
deciduous species (including larch): sampling must be done when the new leaves are fully developed, and before the very beginning of the autumnal yellowing and senescence.