Sie suchten nach: langtidsprævalens (Dänisch - Englisch)

langtidsprævalens er det bredeste.
lifetime use or prevalence is the broadest.

ecstasy langtidsprævalens: ca. 8,5 millioner voksne europæere
last year use: 3.5 million european adults or one third of lifetime users

langtidsprævalens: mindst 65 millioner eller 1 ud af 5 voksne europæere
lifetime prevalence: at least 65 million, or one in fi ve european adults

langtidsprævalens: mindst 10 millioner eller over 3 % af voksne europæere
typical range 2.8 % to 7.5 % (15 countries)

langtidsprævalens: mindst 12 millioner eller ca. 4 % af voksne europæere
lifetime prevalence: at least 12 million, or around 4 % of european adults

undersøgelsesspørgsmålene fokuserer på alkoholforbrug(langtidsprævalens, inden for de seneste 12 måneder og
the survey questions focus on alcohol consumption (lifetime,12-month and 30-day prevalence, average consumption,

langtidsprævalens: ca. 12 millioner (3,5 % af de voksne europæere)
lifetime prevalence: about 10 million (3.1 % of european adults)

aktuel brug bør anvendes til at overvåge niveauet for stof brug i befolkningen som helhed frem for langtidsprævalens.
recent or current use should be employed to monitor levels of drug use in the general population, rather than lifetime prevalence.

der anvendes almindeligvis tre mål for stofbrug over tid til indberetning af undersøgelsesdata. langtidsprævalens er det bredeste.
of the three standard time frames used for reporting survey data, lifetime prevalence (use of a drug at any point in one’s life) is the broadest.

langtidsprævalens: ca. 9,5 millioner voksne europæere (3 % af voksne europæere)
lifetime prevalence: about 9.5 million european adults (3 % of european adults)

den lille forskel mellem prævalens for seneste måned og langtidsprævalens tyder på et nyt fænomen, der er under hurtig udbredelse.
the small difference between last month and lifetime prevalence suggests a new and rapidly spreading phenomenon.

først og fremmest har andelen af elever, som anfører langtidsprævalens for disse to variabler, mere eller mindre samme omfang.
firstly, the proportion of students stating lifetime prevalence for these two variables is more or less of the same magnitude.

blandt skoleelever rapporterer kun tjekkiet og spanien niveauer for langtidsprævalens, der kan sammenlignes med de niveauer, der rapporteres af usa og australien.
cannabis, while 12.5 % have used the drug in the last year and 6.8 % have used it in the last month.

sammendrag — espad-rapport 2007 langtidsprævalens for ulovlige stoffer i 1995, og dette tal steg til 21 % i 2003.
summary — 2007 espad report to 21 % in 2003.

de fleste vesteuropæiske lande samt slovenien og kroatien, som havde høje eller stærkt stigende langtidsprævalens af cannabis indtil 2003, oplevede et fald eller en stabilisering i 2007.
most west european countries, as well as croatia and slovenia, which had high or strongly increasing lifetime cannabis prevalence up until 2003, saw a decrease or stabilisation in 2007.

figur 5: langtidsprævalens for cannabisbrug blandt 15-16-årige skoleelever ifølge espad-undersøgelserne i 1995, 1999 og 2003
figure 5:lifetime prevalence of cannabis use among 15- to 16-year-old school students reported in the 1995, 1999 and 2003 rounds ofthe espad survey

der findes meget få epidemiologiske data om brugen af ketamin, selv om der i forbindelse med en nylig skoleundersøgelse i det forenede kongerige blev meldt om en langtidsprævalens på under 0,5 %.
reported lifetime prevalence rates at less than 0.5%.

disse tal var relativt uændrede fra 1995 til 2007 for langtidsprævalens og prævalens for de seneste 12 måneder, mens tallene for de seneste 30 dage steg indtil 2003, inden de faldt en smule i 2007, navnlig blandt drenge.
these figures were relatively unchanged from 1995 to 2007 for lifetime and past 12 months prevalences, while past 30 days figures increased until 2003 before they dropped a little in 2007, especially among boys.

det fremgår af undersøgelserne, at den generelle langtidsprævalens for ecstasybrug blandt 15-16-årige skoleelever steg i perioden 1995-2003, med de største stigninger i tjekkiet og størstedelen af de nye
among 15- to 16-year-old school students, surveys show that overall lifetime prevalence of ecstasy use increased over the period 1995–2003, with the greatest increases occurring in the czech republic and most of the new eu member

(2002) fundet en langtidsprævalens for ketaminbrugpå11,7% blandt den stikprøve af 225 ungeravepartydeltagere i wien, der var blevet udtaget.detvanskeliggør forebyggelsen af yderligere spredning afketamin, at stoffet er godkendt som et veterinærlægemiddelog derfor synes at være let at skaffe ved at omdirigeredetlegalt producerede ketamin.
in germany, the federal office of criminal investigation (bka) reported growing consumption of ghb (70), while in amsterdam, according to the 2002panel study of antenna amsterdam (71), ‘ghb was still