Sie suchten nach: licensmekanismer (Dänisch - Englisch)

forbindelsen med resten af forhandlingen er altså ikke, at det er en del af forhandlingsprogrammet, men at det er et tegn på wto' s evne til at give medlemmerne tillid til, at når man rejser spørgsmålet om, hvorvidt den obligatoriske licensmekanisme kan anvendes- og jeg tager dette eksempel, fordi jeg har set det i pressen- i forbindelse med viagra eller tandpine, vil det ikke udarte sig til et juridisk slagsmål.
this issue is not linked to the rest of the negotiations by virtue of the agenda but because it testifies to the capacity of the world trade organisation to instil confidence in its members. consequently, when it comes to discussing the question of whether the compulsory licensing system should be used for viagra or for medicines to treat toothache for example, members have the confidence to prevent the discussions degenerating into a legal battle.